Below, I translated the lyrics of the song Mami Yo Quisiera Quedarme by Yandel from Spanish to English.
¿Quién contra mí?
Who against me?
Vamos a ver si pueden
Let's see if they can
Mami, yo quisiera quedarme
Mommy, I would like to stay
Pero la calle me llama
But the street calls me
No me esperes, que vengo tarde
Don't wait for me, I'm late
La calle está que arde
The street is on fire
Mami, yo quisiera quedarme
Mommy, I would like to stay
Pero la calle me llama
But the street calls me
No me esperes, que vengo tarde
Don't wait for me, I'm late
La calle está que arde
The street is on fire
Esta noche nos vamos a misionar
Tonight we are going on a mission
Vamos allá, consul
Let's go there, consult
Yo no bromeo, yo no creo en rodeo
I don't joke, I don't believe in rodeo
Yo le tiro y luego relax campe'o
I shoot him and then relax campe'o
No fronteo, ni quiero, ni veo
I don't front, I don't want to, I don't see
Si es cuestión de rebule'o, hay un tiroteo
If it's a matter of rebule'o, there is a shooting
Yo les sumbo con AKs full a los nenes
I add full AKs to the kids
En la cintura cargo una .9mm
At my waist I carry a .9mm
Nunca hecho pa' tras, baby for real
Never done for after, baby for real
Bajando de misionar enciendo el phillie
Coming down from missionary I turn on the phillie
Así es que brego, así es que se brega
So I struggle, so I struggle
Sin titubeo, la calle me llama y nadie le cojo miedo
Without hesitation, the street calls me and no one is afraid of it
Siempre te dije, mami, que contigo soy a fuego
I always told you, mom, that with you I am on fire
Y el que te toque arde, como quiera me las juego
And whoever touches you burns, however I want I'll play it
Yo les tiro, yo no vacilo
I shoot them, I don't hesitate
Si me cogen virao', les tiro
If they catch me virao', I'll shoot them
Si me cogen agitao', les tiro
If they catch me agitao', I'll shoot them
Yo no vacilo
I do not hesitate
Yo las saco, y les tiro
I take them out, and I throw them
Yo les tiro, yo no vacilo
I shoot them, I don't hesitate
Si me cogen virao', les tiro
If they catch me virao', I'll shoot them
Si me cogen agitao', les tiro
If they catch me agitao', I'll shoot them
Yo no vacilo
I do not hesitate
Yo las saco, y les tiro
I take them out, and I throw them
Voy a sacar la corta mía de paseo
I'm going to take my short one for a walk
Voy a poner el peine y empezaré el conteo'
I'm going to put the comb and start the count'
Hoy me voy pa' la calle, y lo más que deseo es
Today I'm going out into the street, and the most I want is
Que Dios me cuide por si los feos no los veo
May God take care of me in case I don't see the ugly ones
Así es que somos nosotros, de caserío
That's who we are, from a farmhouse
No entres a fastamear donde yo me crío
Don't go messing around where I grew up
Aquí no lo pensamos pa' dejarte frío
Here we don't think about it to leave you cold
Yo me he buscao' líos, porque en nadie confío
I have looked for trouble, because I trust no one
Dile que soy el que les tira por el sunroof
Tell him I'm the one who throws them through the sunroof
Dile que si a mí me motivan les saco el full
Tell them that if they motivate me I'll get the full price
Los desafío, que se vengan pa' darles un tour
I challenge you, come to give them a tour
Alexis los mastica como pitbull
Alexis chews them like a pitbull
Yo les tiro, yo no vacilo
I shoot them, I don't hesitate
Si me cogen virao', les tiro
If they catch me virao', I'll shoot them
Si me cogen agitao', les tiro
If they catch me agitao', I'll shoot them
Yo no vacilo
I do not hesitate
Yo las saco, y les tiro
I take them out, and I throw them
Yo les tiro, yo no vacilo
I shoot them, I don't hesitate
Si me cogen virao', les tiro
If they catch me virao', I'll shoot them
Si me cogen agitao', les tiro
If they catch me agitao', I'll shoot them
Yo no vacilo
I do not hesitate
Yo las saco, y les tiro
I take them out, and I throw them
Mami, yo quisiera quedarme
Mommy, I would like to stay
Pero la calle me llama
But the street calls me
No me esperes, que vengo tarde
Don't wait for me, I'm late
La calle está que arde
The street is on fire
Mami, yo quisiera quedarme
Mommy, I would like to stay
Pero la calle me llama
But the street calls me
No me esperes, que vengo tarde
Don't wait for me, I'm late
La calle está que arde
The street is on fire
Te lo dije Yandel
I told you Yandel
Yo no vacilo, pa'
I don't hesitate, pa'
Yo las saco y les tiro
I take them out and throw them
¿Quién contra mí?
Who against me?
¿Qué tú crees, Yomi?
What do you think, Yomi?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind