Ich brech aus Lyrics in English Tokio Hotel
Below, I translated the lyrics of the song Ich brech aus by Tokio Hotel from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Ich hab heut 'n anderen plan
I have today 'n other plan
Und der geht dich gar nichts an
And it doesn't bother you at all
Ich halt ihn fest in meiner hand
I hold it firmly in my hand
Mit dem rücken an der wand, an der wand
With the back on the wall, on the wall
Ich geb dir an mir schuld
I blame you on me
Hab das alles nie gewollt
Never wanted all this
Du lässt mir leider keine wahl
Unfortunately, you don't let me choose
Das ist jetzt das letzte mal, das letzte mal
This is the last time, the last time
Chorus 1
Ich fühl mich
I feel
Claustrophobisch eng
Claustrophobic tight
Mach platz
Mach platz
Bevor ich mir 'n ausweg spreng
Before I blow myself up 'n out
Du hälst
You're necking
Mich nicht auf
Don't get on
Ich brech aus
I break out
Verse 2
Ich warne dich verfolg mich nicht
I don't warn you to persebe me
Die welt ist glücklich ohne dich
The world is happy without you
Was du wolltest ist krepiert
What you wanted is creped
Ich bin das was jetzt passiert, was jetzt passiert
I'm what's happening now, what's happening now
Kalter schweiss auf deiner stirn
Cold sweat on your forehead
Du kannst mich jetzt schreien hör'n
You can hear me screaming now
Gleich ist für dich alles aus
Everything is ready for you
Ich zieh dir den stecker raus, den stecker raus
I pull the plug out, the plug out
Chorus 2
Ich fühl mich
I feel
Claustrophobisch eng
Claustrophobic tight
Mach platz
Mach platz
Bevor ich mir 'n ausweg spreng
Before I blow myself up 'n out
Du hälst
You're necking
Mich nicht auf
Don't get on
Ich brech aus
I break out
Verse 3
Deine lügn sind erzählt
Your liars are told
Dein letzter schuss hat mich verfehlt
Your last shot missed me
Es ist zu spät, zu spät
It's too late, too late
Du lässt mir leider keine wahl
Unfortunately, you don't let me choose
Das war jetzt das letzte mal
This was the last time
Chorus 3
Ich fühl mich
I feel
Claustrophobisch eng
Claustrophobic tight
Mach platz
Mach platz
Bevor ich mir 'n ausweg spreng
Before I blow myself up 'n out
Du hälst
You're necking
Mich nicht auf
Don't get on
Ich brech aus
I break out
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network, Kobalt Music Publishing Ltd.
PATRICK BENZNER, DAVE ROTH, TOM KAULITZ, BILL KAULITZ, PETER HOFFMANN, DAVID JOST
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TOKIO HOTEL