Wo Sind Eure Hände Lyrics in English Tokio Hotel
Below, I translated the lyrics of the song Wo Sind Eure Hände by Tokio Hotel from German to English.
Ich hör', alles ist so wichtig
I hear everything is so important
Schon klar, die anderen machen's auch
Sure, the others are doing it too
Ganz genau ist richtig
exactly right
Glaubt ruhig, dass ich euch das glaub'
Go ahead and believe me, I believe you
Zurück und dann wieder nach vorne
Back and then forward again
Okay, wird schon richtig sein
Okay, it'll be alright
Bleib stehen, weil du sonst verloren bist
Stay still, or you'll be lost
Lauf los, aber nicht zu weit
Run, but not too far
Mein Kopf ist voll bis oben
My head is full to the brim
Meine Schatten holen mich ein
My shadows are catching up with me
Ich hör' tausend Diagnosen
I hear a thousand diagnoses
Schon klar, egal
Sure, whatever
Heute sind wir hier
Today we are here
Die Welt bleibt vor der Tür
The world stays outside
Was jetzt zählt seid ihr
What matters now is you
Chaos im System
Chaos in the system
Auch wenn wir untergehen
Even if we go under
Ich will euch alle sehen
I want to see you all
Eure Hände, eure Hände
Your hands, your hands
Ich hör', du kannst dich drauf verlassen
I hear you can count on it
Frag nicht, alles ist geplant
Don't ask, everything is planned
Das was, mir morgen passieren wird
What will happen to me tomorrow
Habt ihr, doch gestern schon geahnt
You already suspected yesterday
Links, rechts, oben, unten
Left, right, up, down
Ich komm' nirgendwo an
I'm not getting anywhere
Ich hör' tausend Diagnosen
I hear a thousand diagnoses
Schon klar, egal
Sure, whatever
Heute sind wir hier
Today we are here
Die Welt bleibt vor der Tür
The world stays outside
Was jetzt zählt seid ihr
What matters now is you
Chaos im System
Chaos in the system
Auch wenn wir untergehen
Even if we go under
Ich will euch alle sehen
I want to see you all
Heute sind wir hier
Today we are here
Die Welt bleibt vor der Tür
The world stays outside
Chaos im System
Chaos in the system
Ich will euch alle sehen
I want to see you all
Schon klar, egal
Sure, whatever
Heute sind wir hier
Today we are here
Die Welt bleibt vor der Tür
The world stays outside
Was jetzt zählt seid ihr
What matters now is you
Chaos im System
Chaos in the system
Auch wenn wir untergehen
Even if we go under
Ich will euch alle sehen
I want to see you all
Heute sind wir hier
Today we are here
Die Welt bleibt vor der Tür
The world stays outside
Chaos im System
Chaos in the system
Ich will euch alle sehen
I want to see you all
Eure Hände
Your hands
Wo sind eure Hände?
Where are your hands?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © AUSTRO-MECHANA GMBH, Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network, Kobalt Music Publishing Ltd., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Bill Kaulitz, Dave Roth, David Jost, Patrick Benzner, Peter Hoffmann
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TOKIO HOTEL
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime