Lass uns laufen Lyrics in English Tokio Hotel

These English lyric translations are not yet verified.

Verse 1

Der regen ist laut

The rain is loud

Da draußen und hier drinnen

Out there and inside

Ist es grau

Is it grey

Dunkle mauern haben meinen

Dark walls have my

Fluchtpunkt verbaut

Escape point installed

Die lichter gehen aus

The lights go out

Ich schließ alle türen

I close all doors

Die zimmer voll

The rooms full

Visionen von dir

Visions of you

Mein herzschlag lässt

My heartbeat leaves

Den boden vibrieren

Vibrating the floor

Ich hab nichts mehr

I don't have anything left

Zu verlieren

To lose

Chorus 1

Lass uns laufen

Let's run

Wenn die dunkelheit kommt

When the darkness comes

Irgendwo hat unsere zukunft

Somewhere our future has

Begonnen

Started

Hinterm horizont

Hinterm horizont

Lass uns laufen

Let's run

Bis die nacht sich erhellt

Until the night illuminates

Und bis der letzte regen

And until the last rain

Der welt

the world

Über uns zerfällt

About us disintegrates

Verse 2

Ich geh auf den schienen

I go on the seemed

Ich lass mich von den

I let myself be

Wolken mitziehen

Moving clouds along

Und zähle jeden schritt

And count each step

Ohne sinn

Without sense

Irgendwohin

Somewhere

Ich weiß nicht was kommt

I don't know what's coming

Ich weiß nicht was war

I don't know what was

Ich weiß nur

I only know

Du bist nicht mehr da

You're no longer there

Der wind weckt mich auf

The wind wakes me up

Ich merk dass ich lauf

I notice that I am running

Chorus 2

Lass uns laufen

Let's run

Wenn die dunkelheit kommt

When the darkness comes

Irgendwo hat unsere zukunft

Somewhere our future has

Begonnen

Started

Hinterm horizont

Hinterm horizont

Lass uns laufen

Let's run

Bis die nacht sich erhellt

Until the night illuminates

Und bis der letzte regen

And until the last rain

Der welt

the world

Über uns zerfällt

About us disintegrates

Verse 3

Über uns zerfällt

About us disintegrates

Über uns zerfällt

About us disintegrates

Über uns zerfällt

About us disintegrates

Wie tief ist zu tief

How deep is too deep

Wie weit ist zu weit

How far is too far

Wo ist der anfang

Where is the beginning

Und das ende der zeit

And the end of time

Gib mir einen sinn

Give me a sense

Bitte bring mich dahin

Please take me there

Lass uns laufen

Let's run

Lass uns laufen

Let's run

Lass uns laufen

Let's run

Outro

Lass uns laufen

Let's run

Bis die nacht sich erhellt

Until the night illuminates

Und bis der letzte regen

And until the last rain

Der welt

the world

Über uns zerfällt

About us disintegrates

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network, Kobalt Music Publishing Ltd.

PATRICK BENZNER, DAVE ROTH, TOM KAULITZ, BILL KAULITZ, DAVID JOST, GUY CHAMBERS, DAVID ROTH, GUY ANTONY CHAMBERS, PETER HOFFMANN-MEYER ZUR CAPELLEN