Below, I translated the lyrics of the song Don't Jump by Tokio Hotel from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
On top of the roof
On top of the roof
The air is so cold and so calm
The air is so cold and so calm
I say your name in silence
I say your name in silence
You don't wanna hear it right now
You don't want to hear it right now
The eyes of the city
The eyes of the city
Are counting the tears falling down
Are counting the tears falling down
Each one a promise
Each one a promise
Of everything you never found
Of everything you never found
I scream into the night for you
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't make it true
The lights will not guide you through
The lights won't guide you through
They're deceiving you
They're deceiving you
Don't let memories go
Don't let memories go
Of me and you
Of me and you
The world is down there out of view
The world is down there out of sight
Please don't jump
Please don't jump
You open your eyes
You open your eyes
But you can't remember what for
But you can't remember what for
The snow falls quietly
The snow falls quietly
You just can't feel it no more
You just can't feel it anymore
Somewhere out there
Somewhere out there
You lost yourself in your pain
You lose yourself in your pain
You dream of the end
You dream of the end
To start all over again
To start all over again
I scream into the night for you
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't make it true
The lights will not guide you through
The lights won't guide you through
They're deceiving you
They're deceiving you
Don't let memories go
Don't let memories go
Of me and you
Of me and you
The world is down there out of view
The world is down there out of sight
Please don't jump
Please don't jump
I don't know how long
I don't know how long
I can hold you so strong
I can hold you so strong
I don't know how long
I don't know how long
Just take my hand
Just take my hand
Give it a chance
Give it a chance
I scream into the night for you
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't make it true
The lights will not guide you through
The lights won't guide you through
They're deceiving you
They're deceiving you
Don't let memories go
Don't let memories go
Of me and you
Of me and you
The world is down there out of view
The world is down there out of sight
Please don't jump
Please don't jump
And if all that can't hold you back
And if all that can't hold you back
I'll jump for you
I'll jump for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.