Below, I translated the lyrics of the song Schwarz by Tokio Hotel from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Die welt ist umgekippt
The world is overturned
Jeder stein wurde verrückt
Every stone went crazy
Angst ham wir nich'
Fear ham we don't'
Was kommt ist unbekannt
What's coming is unknown
Wir sind die letzten meter gerannt
We ran the last meters
Es fehlt nur noch'n stück
All that's missing is a piece
Nur noch n stück
Only n stück
Chorus 1
Der blick zurück ist schwarz
The view back is black
Und vor uns liegt die nacht
And before us lies the night
Es gibt kein zurück
There is no return
Zum glück zum glück
Luckily for happiness
Verse 2
Wo sind alle hin
Where are everyone going
Die sonst mit uns sin
The otherwise with us sin
Ham sie uns schon längst
Ham them us long ago
Es ist dunker hier im licht
It's dunker here in the light
Es gibt alles und nichts
There is everything and nothing
Und dafür wurden wir
And for that we were
Chorus 2
Der blick zurück ist schwarz
The view back is black
Und vor uns liegt die nacht
And before us lies the night
Es gibt kein zurück
There is no return
Zum glück zum glück
Luckily for happiness
Verse 3
Lasst uns die letzten schritte rennen
Let's run the last steps
Und dann die spuren zusammen verbrennen
And then burn the tracks together
Lasst uns die letzten schritte rennen
Let's run the last steps
Und dann die spuren zusammen verbrennen
And then burn the tracks together
Chorus 3
Der blick zurück ist schwarz
The view back is black
Und vor uns liegt die nacht
And before us lies the night
Es gibt kein zurück
There is no return
Zum glück zum glück
Luckily for happiness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.