Below, I translated the lyrics of the song Jung Und Nicht Mehr Jugendfrei by Tokio Hotel from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ihr steht immer pünktlich auf
You always get up on time
Und verpennt was bei uns geht
And misses what's going on with us
Ich seh was was do nicht siehst
I see something that I don't see
Guck mal was auf unseren jacken steht
Look what's on our jackets
'tschuldigung do stehst I'm weg
'Sorry, get away from me
Und wie müssen hier vorbei
And we have to pass here
Wir sind jung und nicht mehr jugendfrei
We are young and no longer suitable for minors
Tut mir leid ich weiß wir sollen nicht
I'm sorry, I know we shouldn't
Doch wir fangen schon mal zu leben an
But we are already starting to live
Wir sind jung und nicht mehr jugendfrei
We are young and no longer suitable for minors
Eure rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Your bill didn't work out for us
Wir fangen schon mal zu leben an
We're already starting to live
Ihr guckt immer gerade aus
You always look straight
Habt uns nicht kommen sehen
Didn't see us coming
Hallo ihr hab'n problem
Hello, you have a problem
Weil wir das kommando übernehmen
Because we take charge
'tschuldigung do stehst I'm weg
'Sorry, get away from me
Und wir müssen hier vorbei
And we have to get past here
Wir sind jung und nicht mehr jugendfrei
We are young and no longer suitable for minors
Tut mir leid ich weiß wir sollen nicht
I'm sorry, I know we shouldn't
Doch wir fangen schon mal zu leben an
But we are already starting to live
Wir sind jung und nicht mehr jugendfrei
We are young and no longer suitable for minors
Eure rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Your bill didn't work out for us
Wir fangen schon mal zu leben an
We're already starting to live
Wir sind immer was ihr grad nicht braucht
We are always what you don't need right now
Das ist traurig
That's sad
Aber mittlerweile scheiss ich drauf
But now I don't give a shit
Wir sind jung und nicht mehr jugendfrei
We are young and no longer suitable for minors
Tut mir leid ich weiß wir sollen nicht
I'm sorry, I know we shouldn't
Doch wir fangen schon mal zu leben an
But we are already starting to live
Wir sind jung und nicht mehr jugendfrei
We are young and no longer suitable for minors
Eure rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Your bill didn't work out for us
Wir fangen schon mal zu leben an
We're already starting to live
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, PFIVE Entertainment Mexico