Below, I translated the lyrics of the song Behind Blue Eyes by Tokio Hotel from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
I'm holdin' on
I'm holdin' on
I am here but you're long gone
I am here but you're long gone
You think you own me, you are wrong again
You think you own me, you are wrong again
Blindin' lights, impoundin' veins
Blindin' lights, impoundin' veins
Tryin' to escape our fate
Tryin' to escape our fate
You're pourin' gas into the flame again
You're pourin' gas into the flame again
No one knows what it's like to be the bad man
No one knows what it's like to be the bad man
To be the sad man
To be the sad man
Behind blue eyes
Behind blue eyes
No one knows what it's like to be hated
No one knows what it's like to be hated
To tellin' only lies
To tell only lies
But my dreams, they are just empty
But my dreams, they are just empty
As my conscience seems to be
As my conscience seems to be
My love is vengeance
My love is revenge
That's never free
That's never free
No turning back
No turning back
In the end I'm on my own
In the end I'm on my own
But I don't wanna be alone again
But I don't want to be alone again
No one knows what it's like to be the bad man
No one knows what it's like to be the bad man
To be the sad man
To be the sad man
Behind blue eyes
Behind blue eyes
No one knows what it's like to be hated
No one knows what it's like to be hated
To tellin' only lies
To tell only lies
But my dreams, they are just empty
But my dreams, they are just empty
As my conscience seems to be
As my conscience seems to be
My love is vengeance
My love is revenge
That's never free
That's never free
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Spirit Music Group, Abkco Music Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.