Below, I translated the lyrics of the song Runaway by Tokio Hotel from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Right now, I really need a friend
Right now, I really need a friend
And days go by like they are all the same
And days go by like they are all the same
I can't be doin' this again
I can't do this again
My heart is heavy, singin' 'Purple Rain'
My heart is heavy, singing 'Purple Rain'
They say that you can have it all
They say that you can have it all
It can't be found here in the shadow hills
It can't be found here in the shadow hills
All the noise, don't say no more
All the noise, don't say no more
Don't wanna feel the way I feel
Don't wanna feel the way I feel
Lookin' for somethin' I can't have
Lookin' for something I can't have
Lookin' for somethin'
Lookin' for something
Baby, let me run, run, run
Baby, let me run, run, run
Run towards the sun, sun, sun
Run towards the sun, sun, sun
Run 'til we become undone
Run 'til we become undone
What I said, and you said
What I said, and you said
Baby, let me run, run, run
Baby, let me run, run, run
Run towards the sun, sun, sun
Run towards the sun, sun, sun
Run 'til we become undone
Run 'til we become undone
What I said, and you said
What I said, and you said
What if I run? Don't wanna run away
What if I run? Don't wanna run away
What if I run? I'm just a runaway
What if I run? I'm just a runaway
I can't help but wonder when
I can't help but wonder when
I started feelin' like I don't belong
I started feeling like I don't belong
I wanna be myself again
I want to be myself again
A legal alien incognito
A legal alien incognito
There is a world behind these walls
There is a world behind these walls
I gotta leave you and the shadow hills
I gotta leave you and the shadow hills
You'll never know what can be found
You'll never know what can be found
If you keep on standin' still
If you keep on standin' still
Lookin' for somethin' I can't have
Lookin' for something I can't have
Lookin' for somethin'
Lookin' for something
Baby, let me run, run, run
Baby, let me run, run, run
Run towards the sun, sun, sun
Run towards the sun, sun, sun
Run 'til we become undone
Run 'til we become undone
What I said, and you said
What I said, and you said
Baby, let me run, run, run
Baby, let me run, run, run
Run towards the sun, sun, sun
Run towards the sun, sun, sun
Run 'til we become undone
Run 'til we become undone
What I said, and you said
What I said, and you said
What if I run? Don't wanna run away
What if I run? Don't wanna run away
What if I run? I'm just a runaway
What if I run? I'm just a runaway
I keep on runnin'
I keep on running
I keep on runnin' like I never ran before
I keep on runnin' like I never ran before
And don't keep waitin'
And don't keep waiting
Don't keep waitin' for me, I'm not comin' home
Don't keep waitin' for me, I'm not comin' home
Yeah, once I'm gone
Yeah, once I'm gone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Downtown Music Publishing