Vrai reconnait vrai Lyrics in English Rohff
Below, I translated the lyrics of the song Vrai reconnait vrai by Rohff from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Pas d'fumée sans coup de feu
No smoke without a shot
Vrai de vrai reconnait vrai
True true recognizes true
Ce n'est pas la mer qui prend l'homme
It is not the sea that takes man
C'est l'homme qui te nique ta mère
It's the man who fucks you your mother
Ce n'est pas la trap qui fait la street
It's not the trap that makes the street
C'est la street qui l'attrape et le monte en l'air
It is the street that catches it and mounts it in the air
Ce n'est pas le flingue qui t'fume
It's not the gun that smokes you
C'est le mec qui arme et qui tire
That's the guy who fires and shoots
Ce n'est pas la tirette qui fait le biff
It's not the zipper that makes the biff
C'est le millionnaire qui retire
It's the millionaire who retires
C'est pas la féfé qui roule vite
It's not the fefe that drives fast
C'est hous qui accélère
It's hous that accelerates
C'est pas le feu rouge qu'est grillé
It's not the red light that's burned
C'est qu'tous les feux sont au vert
It's that all the lights are green
Ce n'est pas la loi qui est tordue
It is not the law that is twisted
Mais l'homme qui l'a écrite
But the man who wrote it
C'est pas les cachetons qui font les légumes
It's not the pillons that make the vegetables
Mais le mother fucking doc' qui les prescrivent
But the mother fucking doc' who prescribes them
Ce n'est pas l'héro qui fait le gue-shla
It's not the hero who makes the gue-shla
C'est la pule-cra qui la bicrave
It's the pule-cra that bicraves it
Ce n'est pas ta reus' qui fait la biatch
It's not your reus' that makes the biatch
Mais le pervers qui la bouillave
But the pervert who boils it
C'est pas la téloche qui bousille les gosses
It's not the telomere that screws up the kids
C'est les parents irresponsables
It's irresponsible parents
C'est pas l'illicite qui t'emmène au hebs
It's not the illicit that takes you to the hebs
C'est ton poto la poucave
It's your poto the poucave
C'est pas les keufs qui t'ont pété
It wasn't the keufs that farted you
C'est toi qui ouvres trop ton cul au portable
You're the one who opens your ass too much on the cell phone
C'est pas la juge qui t'a piegé
It wasn't the judge who caught you
C'est toi qui es passé à table
You're the one who's been at the table
Vrai de vrai reconnait vrai
True true recognizes true
Vrai de vrai reconnait vrai
True true recognizes true
Vrai de vrai reconnait vrai
True true recognizes true
Vrai de vrai reconnait vrai
True true recognizes true
J't'ai pas reconnu
I didn't recognize you
J't'ai pas reconnu
I didn't recognize you
J't'ai pas reconnu
I didn't recognize you
J't'ai pas reconnu
I didn't recognize you
C'est pas la bécane qui a tué ton pote
It wasn't the bike that killed your buddy
C'est le jour qu'il devait mourir
That's the day he was supposed to die
Paix à son âme
Peace to his soul
Mais frérot, apprends à conduire
But brother, learn to drive
Ce n'est pas toi qui est jaloux
It's not you who's jealous
Mais les chiens remplis de reproches
But the dogs filled with reproaches
Ce n'est pas les gens qui te pourrissent la vie
It's not the people who rot your life
Mais ces connards de proches
But these assholes of loved ones
Ce n'est pas le swag qui fait la sse-cla
It is not the swag that makes the sse-cla
Mais l'attitude du mec habillé
But the attitude of the dressed guy
Ce n'est pas toi qui roules en gamos
It's not you who rolls in gamos
Mais le pélo qui t'l'a loué
But the pelo who rented it to you
J'ai pas l'alcool mauvais
I don't have bad alcohol
C'est ce fils de pute qui m'a soûlé
It was that son of a bitch who got me drunk
Ce n'est pas toi qui lui mets profond
It's not you who puts him deep
Poto, c'est lui l'enculé
Poto, he's the
Ce n'est pas toi qui es généreux
It's not you who are generous
Non, c'est elle qui t'a michtonné
No, she's the one who gave you
Son cœur ne t'a pas menti
His heart didn't lie to you
Mais sa grosse chatte t'a mitonné
But her big has memmered you
Derrière la plus timide
Behind the shyest
Se cache souvent la plus chaudasse
Often hides the hottest
Derrière mec sérieux
Behind serious dude
Se cache souvent le plus gros chien d'la casse
Often hides the biggest dog in the case
Derrière fliquette nerveuse
Behind nervous fliquette
Se cache femme mal baisée
Hides woman badly fucked
Derrière shmitt nerveux
Behind nervous shmitt
Se cache garçon maltraité
Hides abused boy
Derrière petit qui joue les chauds
Behind little one who plays the hot
Se cache oncle réputé
Hides famous uncle
On bouffe les couilles de personne
We're eating nobody's balls
Et ce jusqu'à c'qu'on s'fasse buter
And that's until we get shot
Outro
Que du respect pour ceux qui s'respectent
What respect for those who respect each other
Que du baygon vert pour les insectes
Green baygon for insects
Vrai de vrai reconnait vrai
True true recognizes true
Et si j't'ai pas reconnu
And if I didn't recognize you
Nique ta mère sur ce son d'bâtard
Nique your mother on that bastard sound
9.4 mentale gros
9.4 Big Mental
C'est pas la paix qu'on attend, c'est r.o.h.2.guerre
It's not the peace we expect, it's r.o.h.2.war
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ROHFF