Below, I translated the lyrics of the song Trop gang by Rohff from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Vas-y ferme ta gueule et monte le son, gros
Go shut your mouth and turn up the sound, fat
Une spéciale pour tous les mecs cramés
A special for all the burnt guys
Toute les gos calcinées bébé
All charred baby gos
Une balle, un coup d'schlass pour un non ou pour un oui
A bullet, a schlass for a no or a yes
Criminel est le son, gros, ça sent la weed
Criminal is the sound, big, it smells like weed
C'est l'rohff game à fond dans le bolide
It's the full-back rohff game in the car
Criminel est le son, gros, ça sent la weed
Criminal is the sound, big, it smells like weed
Trop thug trop gang
Too thug too gang
Trop thug trop gang
Too thug too gang
Trop thug trop gang
Too thug too gang
Trop gang trop gang
Too gang too gang
Titulaire indiscutable tah l'président d'la bolivie
Indisputable holder tah the president of Bolivia
Frappe dévissée, y'a but ou j'te bute, on s'qualifie
Strike unscrewed, there's a goal or I'll kill you, we qualify
L'argent parle mieux le français que nass al khalaifi
Money speaks French better than nass al khalaifi
J'ai le mot d'passe pour m'faire per-pom via la wi-fi
I have the password to make myself per-pom via wi-fi
Plus j'fais quer-cro, plus je me méfie
The more quer-cro I do, the more I'm suspicious
J'ai beaucoup appris d'l'affaire sarko-kadhafi
I learned a lot from the sarko-kadhafi affair
Sarko-kadhafi, sarko-sarko-kadhafi
Sarko-kadhafi, sarko-sarko-kadhafi
Ces enfants d'putain m'approchent que s'ils y voient profit
These children approach me only if they see it profit
5000e la ble-ta, mes p'tits font les grossistes
5000th the ble-ta, my little ones make wholesalers
Prêts à tirer sur vos grands pour montrer qu'ils existent
Ready to shoot your big ones to show they exist
J'ai mon armée de bantous tah joseph kabila
I have my army of bantu tah joseph kabila
Mes arbis vont t'allumer fissabilillah
My arbies will light you fissabilillah
Tous les paquets embarqués, on vous laisse semi-remorquées
All packages on board, we leave you semi-towed
Les bagras en leggings en train d'twerker
Bagras in leggings trying to twerker
Les dents longues arrachent le g-strin de la juge
Long teeth rip off judge's g-strin
Trop sale pour les djinns, propre pour les frères qui purgent
Too dirty for the jinns, clean for the brothers who purge
L'équipe autour du game telle un gang bang
The team around the game like a gang bang
Brolique à la ceinture distinct
Paper to the separate belt
À nous le cash et les meufs, laisse les keufs aux baltringues
We're the cash and the chicks, leave the keufs to the baltringues
Fais pisser le son, baisse la vitre et bang bang
Make the sound pee, lower the glass and bang bang
Trop thug trop gang
Too thug too gang
Trop thug trop gang
Too thug too gang
Trop thug trop gang
Too thug too gang
Fais pisser le son, baisse la vitre et bang bang
Make the sound pee, lower the glass and bang bang
J'fais pas le repassage, retourne pas ma veste, c'est sûr
I don't do ironing, don't flip my jacket, that's for sure
J'aime peu d'gens, donc peu d'chances d'être déçu
I don't like a lot of people, so I'm unlikely to be disappointed
C'est quoi ces muslims qui s'tatouent des croix d'jésus
What are these Muslims who tattoo jesus' crosses
La liberté d'expression te donne-elle le droit d'cer-sur
Does freedom of expression give you the right to believe
Tiens la route avant qu'ta femme te roule dessus
Hold the road before your wife rolls over you
En 4x4, en beu-ca, trouve une issue
In 4x4, in beu-ca, finds a way out
C'est chaud d'cacher sa peur quand tu t'pisses dessus
It's hot to hide your fear when you yourself on yourself
Les p'tits ont dérapé, ont des rapports de films de cul
The little ones have skidded, have reports of ass movies
Bébé, encore nous, bébé
Baby, still us, baby
Équipe de vrais, plus supportée qu'une équipe de foot, bébé
Real team, more supported than a football team, baby
Les plus redoutés, gino salvatore conte
The most feared, gino salvatore tale
C'est pas les maths qui nous apprennent sur qui compter
It's not the math that tells us who to rely on
L'équipe autour du game telle un gang bang
The team around the game like a gang bang
Brolique à la ceinture distinct
Paper to the separate belt
À nous le cash et les meufs, laisse les keufs aux baltringues
We're the cash and the chicks, leave the keufs to the baltringues
Fais pisser le son, baisse la vitre et bang bang
Make the sound pee, lower the glass and bang bang
Trop thug trop gang
Too thug too gang
Trop thug trop gang
Too thug too gang
Trop thug trop gang
Too thug too gang
Fais pisser le son, baisse la vitre et bang bang
Make the sound pee, lower the glass and bang bang
187, le rap game apeuré
187, the rap game frightened
93 94, vos daronnes vont pleurer
93 94, your daronnes will cry
Roh2f, lkaiss, khey, laisse tomber
Roh2f, lkaiss, khey, drop
J't'allume one shot, mon glock ne sait pas dropper
I turn you on one shot, my glock doesn't know dropper
Viens pas ici s'tu fais le chaud et t'as déjà plainté
Come not here if you're hot and you've already complained
Cheh pour ta sale gueule, les p'tits t'ont planté
Cheh for your dirty face, the little ones have planted you
Qu'est-ce tu joues le blindé, arrête ta vielle feinte d'okocha
What are you playing the armored, stop your old okocha feint
Rien qu'tu t'inventes des vies et donne ta langue aux sales ttes-cha
Nothing you invent lives and give your tongue to dirty ttes-cha
Ils ont des gros bras mais grattent des verres d'eau au comptoir
They have big arms but scratch glasses of water at the counter
J'pose 100 bouteilles si j'veux, mais khey, j'vais même pas boire
I put down 100 bottles if I want, but khey, I'm not even going to drink
Leur trap de balançoire me font bailler
Their swing trap make me yawn
Ratatata, musique pour drive-byer
Ratatata, music for drive-byer
Bécane en flamme, retour à l'envoyé
Burning bike, return to the envoy
Ils ont beau sortir du hammam, on va quand même les nettoyer
They may come out of the hammam, but we're still going to clean them
L'équipe autour du game telle un gang bang
The team around the game like a gang bang
Brolique à la ceinture distinct
Paper to the separate belt
À nous le cash et les meufs, laisse les keufs aux baltringues
We're the cash and the chicks, leave the keufs to the baltringues
Fais pisser le son, baisse la vitre et bang bang
Make the sound pee, lower the glass and bang bang
Trop thug trop gang
Too thug too gang
Trop thug trop gang
Too thug too gang
Trop thug trop gang
Too thug too gang
Fais pisser le son, baisse la vitre et bang bang
Make the sound pee, lower the glass and bang bang
Outro
Toutes les équipes sérieuses, 93, 9-4
All serious teams, 93, 9-4
Dédicace à tous les comocos un peu locos locos locos
Dedication to all comocos a little locos locos locos
Si y'a les dècs t'arrêtes pas et nachave gros
If there's the decs don't stop and nachave big
Et assume, c'est la vie mon pote
And assume, it's life my buddy
Une balle, un coup d'schlass pour un non ou pour un oui
A bullet, a schlass for a no or a yes
Criminel est le son, gros, ça sent la weed
Criminal is the sound, big, it smells like weed
C'est l'rohff game à fond dans le bolide
It's the full-back rohff game in the car
Criminel est le son, gros, ça sent la weed
Criminal is the sound, big, it smells like weed
Trop thug trop gang
Too thug too gang
Trop thug trop gang
Too thug too gang
Trop thug trop gang
Too thug too gang
Trop gang trop gang
Too gang too gang
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind