Take A Bow Lyrics in Spanish Rihanna

Below, I translated the lyrics of the song Take A Bow by Rihanna from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
¿Qué tal un aplauso? Yeah
Una ovación de pie
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Te ves tan estúpido ahora mismo
Parado afuera de mi casa
Intentando disculparte
Te ves tan feo cuando lloras
Por favor, déjalo ya
No me digas que lo sientes, porque no
Cariño, cuando sé que solo lo lamentas
Te atraparon
Pero montaste un gran show
Realmente me tenías creyendo
Pero ahora es hora de irte
Por fin se cierra el telón
Fue todo un espectáculo
Muy entretenido
Pero ya se acabó
Adelante, haz una reverencia
Agarra tu ropa y vete
Será mejor que te apures
Antes de que se enciendan los aspersores
Hablando de
Nena, te amo, eres la única
Esto parece solo una repetición
Por favor, ¿qué más hay?
No me digas que lo sientes, porque no
Cariño, cuando sé que solo lo lamentas
Te atraparon
Pero montaste un gran show
Realmente me tenías creyendo
Pero ahora es hora de irte
Por fin se cierra el telón
Fue todo un espectáculo
Muy entretenido
Pero ya se acabó
Adelante, haz una reverencia
Y el premio a
El mejor mentiroso es para ti
Por hacerme creer
Que podías serme fiel
Escuchemos tu discurso
¿Qué tal un aplauso?
Una ovación de pie
Pero montaste un gran show
Realmente me tenías creyendo
Ahora es hora de irse
Por fin se cierra el telón
Fue todo un espectáculo
Muy entretenido
Pero ya se acabó
Adelante, haz una reverencia
Pero ya se acabó
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Mikkel Eriksen, Tor Erik Hermansen, Shaffer Smith
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has querido desenmascarar a alguien con tanta elegancia como si terminaras una obra de teatro? En “Take A Bow”, la barbadense Rihanna convierte una dolorosa infidelidad en un espectáculo irónico. Desde los primeros versos, aplaude sarcásticamente al ex-novio que aparece en su puerta, fingiendo arrepentimiento. Ella lo ve como un actor pésimo: sus lágrimas “se ven feas”, su discurso es repetitivo y la protagonista ya no se deja engañar. El escenario se cierra con un “curtain’s finally closing” mientras le exige que recoja su vestuario y salga antes de que se enciendan los aspersores.

Con metáforas teatrales, la canción ridiculiza la mentira y celebra la valentía de decir “se acabó”. Rihanna reparte premios al “mejor mentiroso” y entrega el aplauso final solo para marcar el fin del show. Take A Bow mezcla sarcasmo, empoderamiento y humor, recordándonos que reconocer la farsa es el primer paso para recuperar la propia dignidad. ¡Presta atención al tono irónico y a expresiones como “round of applause”, “standing ovation” y “take a bow” para ampliar tu vocabulario mientras disfrutas de este himno de ruptura!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Take A Bow by Rihanna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TAKE A BOW BY RIHANNA
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Rihanna
Get our free guide to learn English with music!
Join 55579 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RIHANNA