Below, I translated the lyrics of the song Born Again by Rihanna from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I'd give my heart to this place
Daría mi corazón a este lugar.
I'd give my soul or whatever it takes, never run away
Daría mi alma o lo que sea necesario, nunca huiré
I've got enough angels to storm the gates, I'm not afraid
Tengo suficientes ángeles para asaltar las puertas, no tengo miedo
And behold the brave, and I'll have it no other way
Y he aquí los valientes, y no lo haré de otra manera.
I miss the emergence and these moments of you
Extraño la aparición y estos momentos tuyos.
The mere reflection of me
El mero reflejo de mi
That mirror can't change its view
Ese espejo no puede cambiar su vista.
So until those rivers run out, it runs through me
Así que hasta que esos ríos se acaben, me atravesarán
Wherever you are, I'll be there
Dondequiera que estés, allí estaré
Born again
Nacido de nuevo
I'd give my heart to this place
Daría mi corazón a este lugar.
I'd give my whole soul and whatever it takes, never run away
Daría toda mi alma y lo que sea necesario, nunca huiré
And I'd relive this just to see your face again
Y reviviría esto sólo para ver tu cara otra vez
I know that you'd do the same
Sé que harías lo mismo
Born again
Nacido de nuevo
Just tell me what I need to do
Sólo dime lo que tengo que hacer
I'd die and come back just to love you
Moriría y volvería sólo para amarte.
Just tell me, I'm begging you
Sólo dime, te lo ruego
Just tell me what I need to do
Sólo dime lo que tengo que hacer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Walt Disney Music Company, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.