Love On The Brain Lyrics in Spanish Rihanna

Below, I translated the lyrics of the song Love On The Brain by Rihanna from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Y me tienes como
'¿Qué quieres de mí?'
Y traté de comprar tu lindo corazón, pero el precio es demasiado alto
Bebé, me tienes como
Te encanta cuando me desmorono
Para que puedas armarme
Y lanzarme contra la pared
Bebé, me tienes como
No dejes de amarme
No pares de amarme
Solo empieza a amarme, bebé
Y bebé, estoy peleando a puñetazos con fuego
Solo para acercarme a ti
¿Podemos quemar algo, bebé?
Y corro kilómetros solo para probar un poco
Debe de ser amor en el cerebro
Lo que me hace sentir así
Me deja morada y azul, pero me hace tan bien
Y no puedo tener suficiente
Debe de ser amor en el cerebro
Y sigue maldiciendo mi nombre
No importa lo que haga, no sirvo sin ti
Y no puedo tener suficiente
Debe de ser amor en el cerebro
Bebé, sigue amándome
Solo ámame
Solo ámame
Todo lo que tienes que hacer es amarme, yeah
Me tienes como
Estoy cansada de que me toquen como un violín
¿Qué tengo que hacer para entrar en tu corazón?
Bebé, así
No dejes de amarme
No pares de amarme
Solo empieza a amarme
Y bebé, estoy peleando a puñetazos con fuego
Solo para acercarme a ti
¿Podemos quemar algo, bebé?
Y corro kilómetros solo para probar un poco
Debe de ser amor en el cerebro
Lo que me hace sentir así
Me deja morada y azul, pero me hace tan bien
Y no puedo tener suficiente
Debe de ser amor en el cerebro
Y sigue maldiciendo mi nombre
No importa lo que haga
No soy nada sin ti
Y no puedo tener suficiente
Debe de ser amor en el cerebro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Fredrik Willaim Ball, Joseph Alexander Angel, Robyn Fenty
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

«Love On The Brain» es una balada soul en la que Rihanna, la superestrella barbadense, describe un romance tan intenso que la mente y el corazón se vuelven un campo de batalla. La cantante compara el amor con una pelea contra el fuego y un golpe que la deja “morada y azul”, pero al mismo tiempo la hace sentir viva. Así, plantea la paradoja de un vínculo que lastima y sana, que exige sacrificio físico y emocional, pero que resulta imposible de abandonar.

A lo largo de la canción, Rihanna reconoce que ha intentado todo para ganar el cariño de su pareja, desde “comprar un corazón bonito” hasta recorrer cualquier distancia con tal de “probarlo”. La única solución, sin embargo, es simple y desgarradora: solo ámame. Con un tono apasionado y desesperado, la artista muestra que el verdadero amor puede ser caótico, adictivo y, a la vez, profundamente liberador, una fuerza poderosa que domina la mente incluso cuando el cuerpo ya pide descanso.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love On The Brain by Rihanna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE ON THE BRAIN BY RIHANNA
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Rihanna
Get our free guide to learn English with music!
Join 49513 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RIHANNA