Below, I translated the lyrics of the song Sin Gato (MIAU!) by Rels B from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hace par de días que te veo por aquí
I've been seeing you here for a couple of days
Y tú ya no solías venir
And you no longer used to come
¿Qué ha pasa'o?
What has happened?
Ya me han conta'o que por ahí
They have already told me that there
Tú vas diciendo que no tienes gato
You are saying that you do not have a cat
Uoh-oh, uoh-oh, yeah
Ooh-oh, ooh-oh, yeah
Uoh-oh, uoh-oh
Ooh-oh, ooh-oh
Yo sé que tú tienes conmigo
I know that you have with me
Travesura en mente de hace rato
Mischief in mind from a while ago
Uoh-oh, uoh-oh, yeah
Ooh-oh, ooh-oh, yeah
Una bebé como tú solo hay una, no se versiona
There is only one baby like you, it does not cover
Tú eres la reina del bloque, la sensación
You are the queen of the block, the sensation
Uoh-oh, uoh-oh, yeah
Ooh-oh, ooh-oh, yeah
Te noto el brillo en la mirada desde que andas tan sola
I notice the shine in your eyes since you walk so alone
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, yeah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, yeah
Y yo que solo quiero aprovechar la situación
And I just want to take advantage of the situation
Mi amor, mi amor
My love my Love
Tienes algo que a mí me enchula
You have something that turns me on
Si lo pides baby, yo voy de una
If you ask baby, I'll go for one
Pega'ito los dos, me beso con el gloss
Pega'ito the two, I kiss with the gloss
Mientras le agarraba la cintura
While she grabbed his waist
Adictiva, tú eres droga pura
Addictive, you are pure drug
Yo contigo quiero una aventura
I want an adventure with you
Ojitos de gata, carita bonita
Cat eyes, pretty face
Vamos para encima
let's go over
Sube fotos vacilando
upload photos hesitating
Uñas nuevas y de su make up
New nails and her make up
Tan solita qué bien se la ve
So lonely how good she looks
Baby, tu novio era un básico
Baby, your boyfriend was a basic
Y yo que quiero volverla a ver
And I want to see her again
Va con un tremendo vacilón
She goes with a tremendous vacilón
Tú eres la salsa, yo abonito
You are the sauce, I am beautiful
El plato que yo repito
The dish that I repeat
Ya me han conta'o que por ahí
They have already told me that there
Tú vas diciendo que no tienes gato
You are saying that you do not have a cat
Uoh-oh, uoh-oh, yeah
Ooh-oh, ooh-oh, yeah
Uoh-oh, uoh-oh
Ooh-oh, ooh-oh
Yo sé que tú tienes conmigo
I know that you have with me
Travesura en mente de hace rato
Mischief in mind from a while ago
Uoh-oh, uoh-oh, yeah
Ooh-oh, ooh-oh, yeah
Una bebé como tú solo hay una, no se versiona
There is only one baby like you, it does not cover
Tú eres la reina del bloque, la sensación
You are the queen of the block, the sensation
Uoh-oh, uoh-oh, yeah
Ooh-oh, ooh-oh, yeah
Te noto el brillo en la mirada desde que andas tan sola
I notice the shine in your eyes since you walk so alone
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, yeah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, yeah
Y yo que solo quiero aprovechar la situación
And I just want to take advantage of the situation
Mi amor, mi amor
My love my Love
Ma' baby love
Ma' baby love
Yeah-ah, yeah-ah, yeah-ah
Yeah-ah, yeah-ah, yeah-ah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.