Below, I translated the lyrics of the song Mejor No Nos Vemos by Rels B from Spanish to English.
Estos celos, me hacen perder el control y pensar que yo ya no te quiero
This jealousy makes me lose control and think I don't love you anymore
Hace ya un tiempo no somos lo de antes los dos lo sabemos
For a while now we're not what we used to be, we both know it
Y aunque confiese que sin ti no puedo y que te echo de menos
And though I confess I can't do it without you and that I miss you
Mejor no nos vemos
Better if we don't see each other
Estos celos, me hacen perder el control y pensar que yo ya no te quiero
This jealousy makes me lose control and think I don't love you anymore
Hace ya un tiempo no somos lo de antes los dos lo sabemos
For a while now we're not what we used to be, we both know it
Y aunque confiese que sin ti no puedo y que te echo de menos
And though I confess I can't do it without you and that I miss you
Mejor no nos vemos
Better if we don't see each other
Estos celos no me dejan vivir
This jealousy doesn't let me live
No quiero saber ni dónde vas a salir
I don't even want to know where you're going out
Prefiero beber hasta perder el control
I'd rather drink until I lose control
Al menos borracho no te voy a mentir
At least drunk I won't lie to you
Se lo dije todo en una nota de voz
I told her everything in a voice note
Le dije que yo ya no quería seguir
I told her that I didn't want to go on anymore
Hoy por ti derramo esta botella de ron
Today I pour out this bottle of rum for you
Tú en España yo de gira por Medellín
You in Spain, me on tour in Medellín
Tú y yo que andábamos siempre locos
You and I, we were always so crazy
De esa locura ya queda poco
There's little of that craziness left now
Bebo otro trago para olvidarte
I take another drink to forget you
No quiero ver que ahora vas con otro
I don't want to see you with someone else now
Porque tal vez acabe con otra
Because maybe I'll end up with another
Porque tal vez deje todo roto
Because maybe I'll leave everything broken
Ya me dijeron que se me nota
They've already told me that it's obvious
Que no me olvido y que tú tampoco
That I haven't forgotten and you haven't either
Estos celos, me hacen perder el control y pensar que yo ya no te quiero
This jealousy makes me lose control and think I don't love you anymore
Hace ya un tiempo no somos lo de antes los dos lo sabemos
For a while now we're not what we used to be, we both know it
Y aunque confiese que sin ti no puedo y que te echo de menos
And though I confess I can't do it without you and that I miss you
Mejor no nos vemos
Better if we don't see each other
Porque vida solo hay una mujer
Because girl, there's only one life
Y yo ya no tengo tiempo pa' perder
And I no longer have time to waste
Si no supe hacerlo perdóname perdóname perdóname, hey
If I didn't know how to do it right, forgive me, forgive me, forgive me, hey
Porque vida solo hay una mujer
Because girl, there's only one life
Y yo ya no tengo tiempo pa' perder
And I no longer have time to waste
Si no supe hacerlo perdóname perdóname, perdóname
If I didn't know how to do it right, forgive me, forgive me, forgive me
Estos celos, me hacen perder el control y pensar que yo ya no te quiero
This jealousy makes me lose control and think I don't love you anymore
Hace ya un tiempo no somos lo de antes los dos lo sabemos
For a while now we're not what we used to be, we both know it
Y aunque confiese que sin ti no puedo y que te echo de menos
And though I confess I can't do it without you and that I miss you
Mejor no nos vemos
Better if we don't see each other
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC