Below, I translated the lyrics of the song Borracho en el Salón by Rels B from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bebiendo solo en el salón
drinking alone in the living room
Super clean, super dope (dope)
Super clean, super dope (dope)
Con mi botella en el sofá del salón (ajá)
With my bottle on the sofa in the living room (uh-huh)
Digo la verdad cuando bebo alcohol y
I tell the truth when I drink alcohol and
Bailo Reggaetón, me da igual la canción
I dance Reggaeton, I don't care about the song
Super clean (yeah), super dope (dope)
Super clean (yeah), super dope (dope)
Con mi botella en el sofá del salón (oh)
With my bottle on the sofa in the living room (oh)
Digo la verdad cuando bebo alcohol y
I tell the truth when I drink alcohol and
Bailo Reggaetón, me da igual la canción
I dance Reggaeton, I don't care about the song
Estás escuchando la música más comercial del momento (ajá)
You are listening to the most commercial music of the moment (aha)
Mira, te cuento
Look, I'll tell you
Hay cinco grupos, dos jóvenes y tres viejos
There are five groups, two young and three old
Dos no tienen support, tres viven del cuento (ah)
Two have no support, three live off the story (ah)
Si no te mueves se te comen los cuervos
If you don't move, the crows will eat you
O sabes de marketing o no te pasa' el juego (pasa')
Either you know about marketing or the game doesn't happen to you (it happens)
Rapero o trapero, trapero o rapero
Rapper or rapper, rapper or rapper
A ver, ¿cuál es más tonto, el segundo o el primero? (Brr)
Let's see, which is dumber, the second or the first? (Brr)
Estoy hasta la polla de putos chaqueteros (ah)
I'm fed up with fucking turncoats (ah)
Estoy hasta la polla de que jodan por dinero
I'm sick of fucking for money
Tú no eres mi amigo (nah), no eres verdadero (ah)
You are not my friend (nah), you are not true (ah)
Si fuera por ti dejabas mi cuenta a cero (no, mami)
If it were up to you, you would leave my account to zero (no, mommy)
Tu rapero favorito está forrao'
Your favorite rapper is stuffed
Cobra 20.000 por el show que te ha dao' (sí)
Charge 20,000 for the show that he has given you '(yes)
Tú creyéndote que es pobre y que vive ajustao'
You believing that he is poor and that he lives adjusted
Pero, ñah, no te creas lo que te han contao', hombre (buah)
But, ñah, do not believe what they have told you, man (buah)
Y ya no hago rico' a más tontos
And I don't make more fools rich
Te graba' un estribillo y ya te crees famoso (je)
He records a chorus for you and you already think you're famous (heh)
Yo di la vuelta al mundo con Buco y el otro (around)
I went around the world with Buco and the other (around)
Y sigo siendo el mismo, no como to's vosotros, sí (ajá)
And I'm still the same, not like all of you, yeah (uh-huh)
Mi familia ya tiene casa en el centro (cómo)
My family already has a house in the center (how)
Míralos felices (ja), se les ve contentos, sí (woh)
Look at them happy (ha), they look happy, yes (woh)
Hace un año estaba picando cemento
A year ago I was breaking cement
Y cagándome en mis muertos por dentro, sí (fuck my life, baby)
And shitting on my dead inside, yes (fuck my life, baby)
Oye, hice la música que quisieron escuchar
Hey, I made the music you wanted to hear
Y ahora mírame, suena hasta en tu bar (ah)
And now look at me, it sounds even in your bar (ah)
A mí me la suda el Russ, me la suda Taiwán (jaja)
Russ sweats me, Taiwan sweats me (haha)
Me la suda Sony Music, me la suda Universal (fuck)
Sony Music sweats me, Universal sweats me (fuck)
Mi empresa soy yo y mi sello es Youtube
My company is me and my label is Youtube
Y cuando me emborracho pienso en to' lo que no tuve (guau)
And when I get drunk I think of everything I didn't have (wow)
Y ahora estoy jodío', echo de menos tu perfume
And now I'm screwed', I miss your perfume
Así que salte ya de casa que te voy llamando al Uber (ring-ring)
So get out of the house and I'll call you at the Uber (ring-ring)
Super clean (oh), super dope (dope)
Super clean (oh), super dope (dope)
Con mi botella en el sofá del salón (vamo')
With my bottle on the sofa in the living room (let's go)
Digo la verdad cuando bebo alcohol y
I tell the truth when I drink alcohol and
Bailo Reggaetón, me da igual la canción (yes)
I dance Reggaeton, I don't care about the song (yes)
Super clean (oh), super dope (dope)
Super clean (oh), super dope (dope)
Con mi botella en el sofá del salón (uh)
With my bottle on the sofa in the living room (uh)
Digo la verdad cuando bebo alcohol y
I tell the truth when I drink alcohol and
Bailo Reggaetón, me da igual la canción
I dance Reggaeton, I don't care about the song
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.