No vale un adiòs Lyrics in English Nek
Below, I translated the lyrics of the song No vale un adiòs by Nek from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En torno a ti, mirando atrás se va quedando la ciudad
En torno a ti, mirando atrás se va quedando la ciudad
Las casas bajas distanciándose, y el aire cambia ya
Las casas bajas distanciándose, y el aire cambia ya
Huir ahora es una idea... entre ese cielo escaparías
Huir ahora es an idea... entre ese cielo escaparías
Pero el dolor acelerándose... corre más que tú
Pero el dolor acelerándose... corre más que tú
En cada curva, en cada edad... te espera allí, siempre estará
En cada curva, en cada edad... you expel allí, siempre estará
Elige a las personas frágiles... a las fuertes no
Elige a las personas frágiles... a las fuertes no
Y así vas pensando tú
Y así vas thinking tú
Que el resto no cuenta ya
Que el resto no cuenta ya
No vale un adiós, la noche es testigo
No vale un adiós, la noche es testigo
Que la vida es reencontrarse, amigo mío
Que la vida es reencontrarse, amigo mío
Y tu dolor se queda ahí... hurgándote en el alma así
Y tu dolor se queda ahí... hurgándote en el alma así
Decides detenerte rápido... buscando una razón
Decide detenerte rápido... knocking a razón
Ves tus derrotas frente a ti... y tus fracasos puedes revivir
Ves tus derrotas frente a ti... y tus fracasos puedes revivir
Mas te rebelas defendiéndote... tan sólo a ti
Mas te rebelas defendiéndote... tan sólo a ti
Y así vas pensando tú
Y así vas thinking tú
Que el resto no cuenta ya
Que el resto no cuenta ya
No vale un adiós, la noche es testigo
No vale un adiós, la noche es testigo
Porque el alba vuelve siempre al mismo sitio
Porque el alba vuelve siempre al mismo sitio
Y la vida es reencontrarse, amigo mío
Y la vida es reencontrarse, amigo mío
Que la vida es reencontrarse, amigo mío
Que la vida es reencontrarse, amigo mío
Y ahora el tiempo sigue al tiempo
Y ahora el tiempo sigue al tiempo
Y una cita sale a tu encuentro
Y a cita sale a tu encuentro
Nunca llegues con retraso
Nunca llegues with retraso
Que tu vida... te espera ya
Que tu vida... you espera ya
Ya, ya
Ya, ya
Y es que así vas pensando tú
Y es que así vas thinking tú
Que el resto no cuenta ya
Que el resto no cuenta ya
La noche será... un sueño, una idea
La noche será... a sueño, an idea
Un pasillo que discurre entre dos días
Un pasillo que discurre entre dos días
Del pasado a lo que queda todavía
Del pasado a lo que queda todavía
Porque el alba vuelve siempre al mismo sitio
Porque el alba vuelve siempre al mismo sitio
Y la vida es reencontrarse, amigo mío
Y la vida es reencontrarse, amigo mío
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NEK