Alza La Radio Lyrics in English Nek
Below, I translated the lyrics of the song Alza La Radio by Nek from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
E ti immagino ferma a truccarti allo stop
And I imagine you stopping to put on makeup at the stop sign
Lo specchietto fermo le macchine in coda
The mirror stops the cars in the queue
La tua gonna bellissima è un po' fuori moda
Your beautiful skirt is a little out of fashion
E ti immagino all'alba che aspetti le sei
And I imagine you at dawn waiting for six
Con le nuvole sopra la testa
With clouds overhead
Mentre guardi il telefono e sai la risposta
As you look at your phone and know the answer
Pensi al mare, alle scale
You think of the sea, of the stairs
Che devi fare duecento due volte
Which you have to do two hundred twice
Alla sera, all'amore
In the evening, to love
Ai tacchi alti compresi le storte
In high heels including sprains
Pensi ai fiori, da curare
Think about the flowers, to take care of
A un cuore solo che sembra uno stadio
To a single heart that seems like a stadium
Ma adesso passano la tua canzone
But now they pass your song
Alza la radio, la radio, la radio, la radio
Turn up the radio, the radio, the radio, the radio
Alza la radio, la radio, la radio, la radio
Turn up the radio, the radio, the radio, the radio
E ti immagino sempre a ballare così
And I always imagine you dancing like this
Mentre canti e ti spacchi la gola
While you sing and break your throat
Con la tua sigaretta che fuma da sola
With your cigarette smoking alone
E ti giuro davvero non so chi pagherei
And I swear I really don't know who I would pay
Per nascondermi nella tua borsa
To hide me in your bag
E poi dirti all'orecchio che l'ho fatto apposta
And then whisper that I did it on purpose
Quando ridi, quando vedi
When you laugh, when you see
Un bel vestito che poi non ti compri
A nice dress that you don't buy later
Quando sciogli i capelli
When you let your hair down
Belli che ho voglia di annusarli
So beautiful that I want to smell them
Quando corri, quando freni quando ti sembra di andare al contrario
When you run, when you brake when you feel like you're going in reverse
Ma adesso passano la tua canzone
But now they pass your song
Alza la radio, la radio, la radio, la radio
Turn up the radio, the radio, the radio, the radio
Alza la radio, la radio, la radio, la radio
Turn up the radio, the radio, the radio, the radio
Alza la radio, la radio, la radio, la radio
Turn up the radio, the radio, the radio, the radio
Sei sempre così di fretta
You're always in such a hurry
La strada sembra un binario
The road looks like a track
Ho scritto questa canzone
I wrote this song
La senti alla radio
You hear it on the radio
La senti alla radio
You hear it on the radio
È per te
And for you
È per te
And for you
È per te
And for you
Alza la radio, la radio, la radio, la radio
Turn up the radio, the radio, the radio, the radio
Sei sempre così di fretta
You're always in such a hurry
La strada sembra un binario
The road looks like a track
Alza la radio, la radio, la radio, la radio
Turn up the radio, the radio, the radio, the radio
Ho scritto questa canzone
I wrote this song
La senti quando fa buio
You hear it when it gets dark
Alza la radio, la radio, la radio, la radio
Turn up the radio, the radio, the radio, the radio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NEK