La vita è Lyrics in English Nek
Below, I translated the lyrics of the song La vita è by Nek from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus
Chorus, A.,
E chiaro adesso
It's clear now
Ora riesco ad essere me stesso
Now I can be myself
Nella vita tu sei il mio successo
In life you are my success
Io che con l'amore non ci avevo presso mai
I who with love had never
Repeat chorus
Repeat chorus
...davvero mai
... really never
La vita e sapere che
Life and knowing that
Dovunque sei
Wherever you are
Dovunque vai
Wherever you go
Se hai dei perche
If you have any
O sei nei guai
Or you're in trouble
Mi chiedi aiuto se non ce la fai
You ask me for help if you can't make it
E capisco di amarti non me l'hai chiesto
And I understand I love you, you didn't ask me
Ma il mio posto e con te
But my place and with you
E chiaro adesso
It's clear now
Ora riesco ad essere me stesso
Now I can be myself
Nella vita tu sei il mio successo
In life you are my success
Io che con l'amore non ci avevo preso mai
I who with love had never taken us
E chiaro adesso quando litighiamo e sto nel guisto
It's clear now when we're fighting and I'm in the guisto
Quando dico vado e invece resto
When I say I go and instead I stay
E perche son certo che con te la vita e
And because I am sure that with you life and
La vita e avere te
Life and having you
Vederti assorta e scordarmi di me
Seeing you assorted and foregoing me
Guardarti sai i calma gia
Look at you know the calm already
Quando alla fine qualche cosa non va
When in the end something is wrong
E capisco perche se ti vedo esisto
And I understand why if I see you I exist
Non c'e gusto senza di te
There's no taste without you
E chiaro adesso
It's clear now
Ora riesco ad essere me stesso
Now I can be myself
Nella vita tu sei il mio successo
In life you are my success
Io che con l'amore non ci avevo preso mai
I who with love had never taken us
E chiaro adesso
It's clear now
Quando litighiamo e sto nel giusto
When we fight and I'm in the right
Quando dico vado e invece resto
When I say I go and instead I stay
E perche son certo che con te la vita e
And because I am sure that with you life and
Hei dal tuo sguarda non allontanarmi mai
Hei from your look never get away from me
Perche voglio stare li voglio essere dentro te
Because I want to be there I want to be inside you
E capisco che mi da piu un tuo gesto
And I understand that it gives me more of your gesture
Ma non solo per questo io sono qui
But not only that's why I'm here
E chiaro adesso
It's clear now
Ora riesco ad essere me stesso
Now I can be myself
Nella vita tu sei il mio successo
In life you are my success
Io che con l'amore non ci avevo preso mai
I who with love had never taken us
E chiaro adesso
It's clear now
Quando litighiamo e sto nel guisto
When we fight and I'm in the guisto
Quando dico vado e invece resto
When I say I go and instead I stay
E perche son certo che con te la vita e
And because I am sure that with you life and
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Antonello De Sanctis, Filippo Neviani, Manuela Bottoni, Massimo Varini
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NEK