Below, I translated the lyrics of the song Va bene così by Nek from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
E basta coi tuoi no coi però
And enough with your no with the but
Chiudiamola qui
Let's close it here
E basta coi non so coi vedrò
And that's enough with I don't know with the i'll see
Di quello che sei di quello che fai
Of who you are of what you do
Se non parlo mai è perché ti rispetto
If I never speak it's because I respect you
Invece tu no
But you don't
Tu critichi sempre quel che faccio
You always criticize what I do
Sia che parlo o taccio
Whether I speak or remain silent
Quello che voglio da te
What I want from you
È il caldo e la sete e un letto disfatto dai si
It is the heat and thirst and a bed undone by the
E basta coi tuoi no coi però
And enough with your no with the but
Chiudiamola qui
Let's close it here
E basta coi non so coi vedrò
And that's enough with I don't know with the i'll see
Se quello che dai è quello che hai
If what you give is what you have
Non ti sto chiedendo un rapporto perfetto
I'm not asking you for a perfect relationship
Invece vorrei
Instead I would like to
Un'ora che unisce e non divide
An hour that unites and does not divide
Senza troppe sfide
Without too many challenges
Ora vediamo chi è
Now let's see who he is
Chi resta chi cede vediamo chi lascia o sta qui
Who stays who gives in let's see who leaves or stays here
E basta coi tuoi no coi però
And enough with your no with the but
Chiudiamola qui
Let's close it here
E basta coi non so coi vedrò
And that's enough with I don't know with the i'll see
Quello che voglio da te
What I want from you
È il caldo e la sete e un letto disfatto dai si
It is the heat and thirst and a bed undone by the
Chiudiamola qui
Let's close it here
E basta coi tuoi no coi però
And enough with your no with the but
Finiamola qui
Let's end it here
E basta coi non so coi vedrò
And that's enough with I don't know with the i'll see
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.