Corazones en tempestades Lyrics in English Nek
Below, I translated the lyrics of the song Corazones en tempestades by Nek from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Qué hundidos ojos, qué mirada, amor
Qué hundidos ojos, qué mirada, amor
En tu espejito ves un monstruo, tú
En tu espejito ves un monstruo, tú
No es lo de fuera tu preocupación
No es lo de fuera tu preocupación
Es todo el resto, toda tu inquietud
Es todo el resto, toda tu inquietud
Se cuenta entre amigas como es el amor
Se cuenta entre amigas como es el amor
Mas cuando lo hacemos sólo somos dos
Mas cuando lo hacemos sólo somos dos
Y la experiencia, ¿sé o no sé?
Y la experiencia, ¿sé or no sé?
La vez primera puede defraudar
La vez primera puede defraudar
Decías 'despacio' y yo pensaba en mí
Decías 'despacio' y yo pensaba en mí
Dudabas incluso si eras frígida
Dudabas included si eras frígida
Decías tan sólo vete ya de aquí
Decías tan sólo vete ya de aquí
Tuviste una crisis, fue porque
You see a crisis, fue porque
Tu fuiste una niña con tu ineptitud
You fuse a niña with you ineptitud
No es como ayer te imaginabas tú
No es como ayer te imaginabas tú
Somos dos
Somos dos, Dos
Dos corazones, tú y yo
Dos corazones, tú y yo
Dos corazones sin domar
Dos corazones sin domar
Tú ciertamente me odiarás
Tú cirly me odiarás
Mi vida, déjalo
Mi vida, déjalo
Porque si me mentiste un día
Porque you lied to me a día
Diciendo que eras sólo mía
Diciendo que eras sólo mía
Lo habías hecho ya
Habías Hecho Ya
Y en cambio, yo
Y en cambio, yo
Si quieres ir al centro a pasear
Si quieres ir in the center of pasear
Un escaparate te descubrirá
An escaparate te descubrirá
Que ya las uñas no te comes tú
Que ya las uñas no te comes tú
Comprenderemos de repente que
Comprmos de repente que
Que no es un problema de virginidad
Que no es un problema de virginidad
Que se es más mujer si se ha perdido ya
Que se es más mujer si se ha perdido ya
Mas lo que hiere de verdad es crecer
Mas lo que hiere de verdad es crecer
Somos dos
Somos dos, Dos
Dos corazones, tú y yo
Dos corazones, tú y yo
Dos corazones sin domar
Dos corazones sin domar
Tú ciertamente me odiarás
Tú cirly me odiarás
Mi vida, déjalo
Mi vida, déjalo
He estado atento, y cómo no
He estado atento, y cómo no
No somos únicos, amor
No somos únicos, love
Mi vida, dímelo
I'll see you, give it to me
(esa juerguista ¿dónde está?
(esa juerguista ¿dónde está?
La que el escote me enseñó
La que el escote me enseñó
La que me provocó.)
La que me provocó.)
Miremos bien ese calendario
Miremos bien ese calendar
No te habrás quedado, verás
No te habrás quedado, verás
Un simple retraso, te muerdes el labio
Un simple retraso, te muerdes el labio
Si es una alarma ya no lo hago más
Si es una alarma ya no lo hago más
Somos dos
Somos dos, Dos
Dos tempestades, tú y yo
Dos tempestades, tú y yo
A casa te acompañaré
At home you acompañaré
Te echo de menos, ven, si
Te echo de menos, Fri, yes
Llámame
Llámame Municipality
Me encerraré en mi habitación
Me encerraré en mi habitación
Me comeré el teléfono
Me comeré el teléfono
Y nos reiremos tú y yo
Y nos reiremos tú y yo
Ahora somos dos
Ahora somos dos
Dos tempestades, tú y yo
Dos tempestades, tú y yo
Hasta budista yo me haré
Hasta budista yo me haré
Y te complaceré
Y te complaceré
Por ti... lo haré
Por ti... the haré
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
ANTONELLO DE SANCTIS, FILIPPO NEVIANI, GIUSEPPE ISGRO', IGNACIO DIAZ BALLESTEROS
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NEK