Una Canzone Senza Nome Lyrics in English by Nek
Below, I translated the lyrics of the song Una Canzone Senza Nome by Nek from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Profumo di ciliegia sali in macchina
Cherry scent, get in the car
Bella come il sole dopo un uragano
Beautiful like the sun after a hurricane
Perfetta come un cento alla maturità
Perfect like a hundred on the final exam
Dolce come candy gusto fragola
Sweet like strawberry-flavored candy
Sono impacciato e timido ormai si sa
I'm clumsy and shy, everyone knows by now
Non ti parlo nah
I don't talk to you nah
Scrivo questa qua
I write this one here
Mi manchi di già quando non ci sei qua
I miss you already when you're not here
Voglia di fuggire da solo con lei bra
I want to escape alone with her bra
Ma mi dicono
But they tell me
Non andare via, non andare via no no
Don't go away, don't go away no no
Tieni duro dai che non mollerai no no
Hang in there, you won't give up no no
Non scappare via non scappare via no no
Don't run away, don't run away no no
Ti ho bisogno qua, prendi questa qua nah nah
I need you here, take this one here nah nah
Sei la mia cherry queen
You're my cherry queen
Cherry queen
Cherry queen
Sei la mia cherry queen
You're my cherry queen
Cherry queen
Cherry queen
No non me ne andrò
No, I won't go away
No non me ne andrò no no
No, I won't go away no no
Finché non finirò
Until I finish
Si non finirò no no
Yes, I won't stop no no
Lo faccio per lei
I do it for her
La faccio per lei la la
I do it for her la la
Broken Boulevard ce la porto yah yah yah
Broken Boulevard, I take her there yah yah yah
Io ne sono il re sopra al mio coupè
I'm the king in my coupé
Prendo due frappè e pure Moët
I get two milkshakes and also Moët
Luccichiamo in cielo esprimi un desiderio baby
We sparkle in the sky, make a wish baby
Vite senza freno fin dal giorno zero Deadey
Unrestrained lives since day zero Deadey
Come una rosa siamo fatti per avere spine
Like a rose, we're made to have thorns
Ma chi ci ama guarda oltre ogni cicatrice
But whoever loves us looks beyond every scar
Come una penna siamo fatti per lasciare il segno
Like a pen, we're made to leave a mark
Una canzone senza nome che viene da dentro
A nameless song that comes from within
Sei la mia cherry queen
You're my cherry queen
(Cherry queen yah)
(Cherry queen yah)
Cherry queen
Cherry queen
(Cherry queen yah)
(Cherry queen yah)
Sei la mia cherry queen
You're my cherry queen
Cherry queen
Cherry queen
Cherry queen
Cherry queen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
impacciato — clumsy / awkward
Impacciato translates to "clumsy" or "awkward". It's a charming and relatable word that isn't as common as basic adjectives, making it stand out.
In the song, the singer admits, "Sono impacciato e timido ormai si sa" (I'm clumsy and shy, it's known by now). This word offers a glimpse into the singer's personality and vulnerability, making his confession of love even more endearing and authentic.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NEK
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music