Below, I translated the lyrics of the song Todo Menso by MC Davo from Spanish to English.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Si estoy contigo, no la pienso
If I'm with you, I don't think twice
Lo sentí desde el comienzo
I felt it from the beginning
Dos almas gemelas en un mundo tan inmenso
Two soulmates in such a vast world
Pienso ¿cómo es posible en este universo?
I think, how is it possible in this universe?
Tanto que decía que no y tú me traes todo menso
I used to say no so much, and you bring me everything less
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Tanto que decía que no y tú me traes todo menso
I used to say no so much, and you bring me everything less
Ay, qué barbaridad
Oh, what a mess
Tanto que decía que no
I used to say no so much
Aquella noche andábamos bien happy
That night we were really happy
Parecía que tenían pisto gratis
It seemed like they had free money
¿Te acuerdas del capítulo cuando el Chavo vio a Paty?
Do you remember the episode when El Chavo saw Paty?
así igualito me traes
That's exactly how you bring me
Todo el día dándote likes
All day giving you likes
Pendiente a donde le caes
Paying attention to where you go
Ella es una niña nice
She's a nice girl
Siempre hablamos después de la una
We always talk after one o'clock
Está cansada de que le prometan el cielo y la luna
She's tired of being promised the sky and the moon
Muy pocos saben que el amor es la mayor fortuna
Very few know that love is the greatest fortune
Contigo yo lo comprobé, como tú no hay ninguna
I proved it with you, there's no one like you
Y yo buscando a alguien con quien bailar pegado a la pared
And I was looking for someone to dance close to the wall
Ella es la indicada, desde hace kilómetros se ve
She's the right one, you can see it from kilometers away
La noche se presta como para que la cosa se de
The night is perfect for things to happen
Me le declaré con un CD
I declared my love to her with a CD
Si estoy contigo no la pienso
If I'm with you, I don't think twice
Lo sentí desde el comienzo
I felt it from the beginning
Dos almas gemelas en un mundo tan inmenso
Two soulmates in such a vast world
Pienso ¿cómo es posible en este universo?
I think, how is it possible in this universe?
Tanto que decía que no y tú me traes todo menso
I used to say no so much, and you bring me everything less
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Tanto que decía que no y tú me traes todo menso
I used to say no so much, and you bring me everything less
Ay, qué barbaridad
Oh, what a mess
Tanto que decía que no
I used to say no so much
Eres una diosa de los pies a la cabeza
You're a goddess from head to toe
Eres tan bonita y bella por naturaleza
You're so beautiful and naturally pretty
Me sale lo loco si tocan a mi princesa
I go crazy if someone touches my princess
Esconde las broncas cuando la chota anda cerca
Hide the troubles when the cops are around
Me vuelvo loco cuando ella mi cuerpo toca
I go crazy when she touches my body
Ella es otra loca, le paso el humo en la boca
She's another crazy one, I pass her the smoke in her mouth
Loca, como tú no hay otra
Crazy, there's no one like you
Esta noche en la troca te voy a quitar la ropa
Tonight in the truck, I'm going to take off your clothes
Vamos pa'l barrio para platicar
Let's go to the neighborhood to talk
Te quiero cantar, al cielo llevar
I want to sing to you, take you to the sky
Tú eres mi cura de esta enfermedad
You're the cure for this illness
La fruta prohibida, mi debilidad
The forbidden fruit, my weakness
Dejemos el drama, no quiero que llores
Let's leave the drama, I don't want you to cry
Tarde o temprano haré que me adores
Sooner or later, I'll make you adore me
Que no te importe lo que se rumore
Don't care about the rumors
Te traje yesca y un ramo de flores
I brought you tinder and a bouquet of flowers
Si estoy contigo no la pienso
If I'm with you I don't think about it
Lo sentí desde el comienzo
I felt it from the beginning
Dos almas gemelas en un mundo tan inmenso
Two soulmates in such a huge world
Pienso cómo es posible en este universo
I think how is it possible in this universe
Tanto que decía que no y tú me traes todo menso
So much so that I said no and you bring me everything but
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Tanto que decía que no y tú me traes todo menso
So much so that I said no and you bring me everything but
Tanto que decía que no
So much so that I said no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.