¿Te Quieres Casar Conmigo? Lyrics in English MC Davo
Below, I translated the lyrics of the song ¿Te Quieres Casar Conmigo? by MC Davo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wuh
wow
Jaja
Ha ha
¿Quién?
Who?
Es el Davo
It's the davo
Yah
yah
Oye
Hey
Mi amor
My love
Hoy más que nunca quiero decirte cuánto te amo
Today more than ever I want to tell you how much I love you.
Gracias por todo este tiempo que has estado a mi lado
Thank you for all this time that you have been by my side
Escucha esto
Listen to this
Yah
yah
Unos ojos que no saben disimular (yao')
Some eyes that do not know how to hide (yao ')
Una canción de amor sonando en tu auricular (rrra)
A love song playing in your earphone (rrra)
Una sonrisa espectacular (jaja)
A spectacular smile (haha)
No te tuve que buscar (nah)
I didn't have to look for you (nah)
El destino nos unió (wuh)
Fate brought us together (wuh)
Estábamos en los planes de Dios (wow)
We were in God's plans (wow)
Como tú no hay ninguna, no voy a decirte adiós (nah, nah, nah)
Since there's none of you, I'm not going to say goodbye (nah, nah, nah)
Esto es para toda la vida (ajá)
This is for life (uh-huh)
Qué bonita te ves dormida (ah)
How beautiful you look asleep (ah)
Me gustan todas tus facetas, por las buenas un amor
I like all your facets, for good a love
Cuando nadie creyó en mí tú me hiciste sentir mejor (wuh)
When no one believed in me you made me feel better (wuh)
Me amaste sin tener nada (eh)
You loved me without having anything (eh)
Pa' mí eso significa que tú eres la indicada (pew)
For me that means that you are the one (pew)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (¿qué, qué?)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (what, what?)
Mi amor, escucha lo que digo (wuh)
My love, listen to what I say (wuh)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (ajá)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (uh-huh)
Quiero saber si te quieres casar conmigo (ah)
I want to know if you want to marry me (ah)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Mi amor, escucha lo que digo (wuh)
My love, listen to what I say (wuh)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (rrra)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (rrra)
Quiero saber si te quieres casar conmigo (yah)
I want to know if you want to marry me (yah)
Quién diría que yo, que soy un bandido (ah)
Who would say that I am a bandit (ah)
Navegando en tus besos encontré un placer escondido (wuh)
Navigating in your kisses I found a hidden pleasure (wuh)
Soy una rima que complementas con tu sonido (ja)
I am a rhyme that you complement with your sound (ha)
Ahora es que mi vida tiene sentido (yah)
Now is that my life makes sense (yah)
Mi amor, tú eres mi acompañante, también mi alma gemela (¿qué?)
My love, you are my companion, also my soul mate (what?)
Más valiosa que un diamante, yo soy el que te cela (fiu, fiu)
More valuable than a diamond, I am the one who watches over you (fiu, fiu)
Me acuerdo aquellos tiempos cuando iba por ti a la escuela (jaja)
I remember those times when I went to school for you (haha)
Me quedé con la reina, le duela a quien le duela (ah)
I stayed with the queen, she hurts whoever hurts (ah)
Unos ojos que no saben disimular (yao')
Some eyes that do not know how to hide (yao ')
Una canción de amor sonando en tu auricular (rrra)
A love song playing in your earphone (rrra)
Una sonrisa espectacular (jaja)
A spectacular smile (haha)
No te tuve que buscar (nah)
I didn't have to look for you (nah)
El destino nos unió (wuh)
Fate brought us together (wuh)
Estábamos en los planes de Dios (wow)
We were in God's plans (wow)
Como tú no hay ninguna, no voy a decirte adiós (nah, nah, nah)
Since there's none of you, I'm not going to say goodbye (nah, nah, nah)
Siempre voy a ser quien te cuida (ajá)
I will always be the one who takes care of you (aha)
Me diste lo mejor en la vida (ah)
You gave me the best in life (ah)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Mi amor, escucha lo que digo
My love, listen to what I say
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Quiero saber si te quieres casar conmigo
I want to know if you want to marry me
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Mi amor, escucha lo que digo
My love, listen to what I say
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Quiero saber si te quieres casar conmigo (ey, ey, ey)
I want to know if you want to marry me (hey, hey, hey)
Ey (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Hey (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Sigo enamorado de ti como desde el primer día (mi amor, escucha lo que digo)
I'm still in love with you like from the first day (my love, listen to what I say)
Sabemos que habrá buenos y malos momentos, pero (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
We know there will be good and bad times, but (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
De eso se trata la vida (quiero saber si te quieres casar conmigo)
That's what life is all about (I want to know if you want to marry me)
Yah (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Yah (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
¿Quién?
Who?
Es el Davo (mi amor, escucha lo que digo)
It's the Davo (my love, listen to what I say)
Con cariño para ti, mi reina (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
With love for you, my queen (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
¿Me dijiste que sí, verdad? (quiero saber si te quieres casar conmigo)
You said yes, right? (I want to know if you want to marry me)
Jaja, wuh
Haha, whoa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MC DAVO