Below, I translated the lyrics of the song Modo Bestia by MC Davo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yaoh (¡Prra!)
Yaoh (Prra!)
Es el Davo (jaja, jaja, jaja)
It's the Davo (haha, haha, haha)
Eirian Music (uh-uh)
Eirian Music (uh-uh)
Activé el modo bestia (ah)
I activated the beast mode (ah)
Es el Davo otra vez, disculpe la molestia
It's Davo again, sorry for the trouble
En España lo vestía
In Spain he wore it
Haz de cuenta soy Jordan jugando en Space Jam (uh)
Pretend I'm Jordan playing at Space Jam (uh)
Siempre en guerra y no es Vietnam (no)
Always at war and not Vietnam (no)
Me acuerdo que en Def Jam jugaba con Redman (Jajaja)
I remember that in Def Jam I played with Redman (Hahaha)
En esto soy un hit man (yah)
In this I am a hit man (yah)
No me hables de vídeo si no es con la RED Cam (jajaja)
Do not talk to me about video if it is not with the RED Cam (hahaha)
Siempre he sido charola
I've always been a tray
Y estás escuchando algunas de mis mejores rolas (ey)
And you're listening to some of my best rolas (hey)
Dime, Davo, ¿qué tipo de rolas?
Tell me, Davo, what kind of rolls?
Las que escribo y que me salen de las bolas (ah)
The ones I write and that come out of the balls (ah)
No seas tan tarambola (no)
Don't be so stubborn (no)
Tienes cara de que te hace 15 manolas (jaja)
You have a face that makes you 15 manolas (haha)
Yo no hablo de pistolas (pew-pew)
I don't talk about guns (pew-pew)
Na' más con la cara, yo llego y se me encueran solas (pew-pew)
Na' more with the face, I arrive and they hurt me alone (pew-pew)
¿Qué pasa cabrón? Tú no eres el patrón
What's wrong scumbag? You are not the boss
Muy de huevo y sales del pinche cascarón (prra)
Very egg and salts of the pinche shell (prra)
Bájame el balón, te me vas pa'l salón (ah)
Lower the ball, you're going to the living room (ah)
Tiembla Quico cada que llega Ron Damón (rra)
Quico trembles every time Ron Damón arrives (rra)
Así soy de mamón (eh)
This is how I'm mammon (huh)
Cuidado a quién pisas que viene el bajón (yah)
Careful who you step on that comes the slump (yah)
Yo siempre he estado en on (uh)
I've always been on (uh)
Desde la tercera cuerda y no es octagón, yah, jaja
From the third rope and it's not octagon, yah, haha
Oye y en verdad, a ti que me escuchas te quiero dar las gracias
Hey and truly, to you who listen to me I want to thank you
Ya son 12 años dedicándome a esto (uh)
It's been 12 years dedicating myself to this (uh)
Obviamente hace rato que no estamos jugando (loco, no, no)
Obviously it's been a while since we've been playing (crazy, no, no)
Los tiempos cambiaron, loco
Times have changed, crazy
Pero seguimos persiguiendo (jaja), el mismo sueño de siempre (prra)
But we keep chasing (haha), the same dream as always (prra)
Yah, desde los bailes de ritro (qué)
Yah, from the dances of ritro (what)
Me piden música y piden que le meta nitro (ah)
They ask me for music and ask me to put nitro (ah)
Por cierto, este es el intro
By the way, this is the intro
Yo brindo tomando cerveza en un vaso de a litro (jaja)
I toast drinking beer in a liter glass (haha)
La gente ahora en todo se fija (yaoh)
People now look at everything (yaoh)
Que si ando de novio, que si ya le di la sortija
That if I'm boyfriend, that if I already gave him the ring
No seas tan sabandija
Don't be so savannah
Dios me libre el día que cumpla 18 mi hija
God save me the day my daughter turns 18
Los tiempos cambiaron pero yo aquí sigo (amén)
Times changed but I'm still here (amen)
Si algo saben bien, es que nunca he mentido (na)
If something tastes good, it is that I have never lied (na)
Tengo a más de uno arrepentido (jaja)
I have more than one repentant (haha)
En chismes de pendejos yo no ando metido (uh)
In gossip of assholes I am not involved (uh)
No sé por qué andan pendientes de este vato (yah)
I do not know why they are aware of this vato (yah)
Hago lo que yo quiero, hay Davo para al rato (pew-pew)
I do what I want, there is Davo for a while (pew-pew)
Por las buenas te mato (hey)
For good I kill you (hey)
Por las malas soy una piedra en el zapato (jaja)
The hard way I'm a stone in the shoe (haha)
Oye, dónde se quedaron atrás
Hey, where they stayed behind
Los que me criticaron, pero nunca hicieron na'
Those who criticized me, but never did na'
Porque es pobre su mentalidad
Because their mentality is poor
Pasan los años y sigo de pie en la actualidad
Years go by and I'm still standing today
Oye, dónde se quedaron atrás
Hey, where they stayed behind
Los que me criticaron, pero nunca hicieron na'
Those who criticized me, but never did na'
Porque es pobre su mentalidad
Because their mentality is poor
Pasan los años y sigo de pie en la actualidad
Years go by and I'm still standing today
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.