Los Bandidos Lyrics in English MC Davo
Below, I translated the lyrics of the song Los Bandidos by MC Davo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Tengo que decir algo, pongan atención
I have to say something, pay attention
Esto es para relajarse y para bajar la tensión
This is to relax and to lower the tension
Voy a hacerme millonario sólo por diversión
I'm going to become a millionaire just for fun
Los artistas de arriba sienten la presión
The artists above feel the pressure
Toda Latinoamérica está escuchando el sonido
All of Latin America is listening to the sound
Sin el apoyo de los fans yo no hubiera podido
Without the support of the fans I could not have
No existe competencia, todos andan ardidos
There's no competition, everyone's on fire
Manos arriba, llegaron los bandidos
Hands up, the bandits came
Llegaron los bandidos
The bandits arrived
Te agarramos dormido
We caught you asleep
Lle-Lle-Llegaron los bandidos
Lle-Lle-The bandits arrived
Manos arriba, llega—
Hands up, come in—
Verse 1
Me robo a tu público si te me distraes
I steal from your audience if you distract me
Todo lo haces igual, sólo te importan los likes
You do everything the same way, you only care about likes
Mejor ponte a jalar, queremos ver lo que traes
We want to see what you're wearing
Somos super campeones como Benji Price
We're super champions like Benji Price
Eso que tú haces hoy, yo lo hice ayer
What you do today, I did yesterday
Así me salió, nunca lo ensayé
That's how it came out, I never rehearsed it
Soñar no cuesta nada, yo lo imaginé
Dreaming costs nothing, I imagined it
Y las reglas cambiaron desde que llegué
And the rules have changed since I got here
Pongan atención, señores, que sigo
Pay attention, gentlemen, that I follow
Les voy a dar el ejemplo de cómo me la ligo
I'm going to give you the example of how I mess it up
Se la tiro directa, mentiras no le digo
I throw it directly at her, I don't tell her lies
Me acerco y las invito y se arrojan conmigo
I approach and invite them and throw themselves with me
Después de ahí va a poner mi canción de alarma
After that it's going to set my alarm song
Yo sé que mi música es la mejor arma
I know my music is the best weapon
Hago lo mismo con Rebecca y Carla
I do the same with Rebecca and Carla
Pero a ninguna le miento porque no quiero un mal karma
But I'm not lying to anyone because I don't want bad karma
Saben mi modo, yo me sé el de ustedes
You know my way, I know yours
Esto suena en la calle y suena en las redes
This sounds on the street and sounds on the nets
Si yo pude hacerlo, tú también puedes
If I could do it, so can you
Llegue en camión, regrese en un Mercedes
Arrive by truck, return in a Mercedes
Chorus 2
Llegaron los bandidos
The bandits arrived
Te agarramos dormido
We caught you asleep
Lle-Lle-Llegaron los bandidos
Lle-Lle-The bandits arrived
Manos arriba, llega—
Hands up, come in—
Bridge
I'm a leader
I'm a leader
I'm a father
I'm a father
¿Cómo dice?
What do you say?
Déjame escuchar cómo suena
Let me hear what it sounds like
Verse 2
Muchos me preguntan de dónde nace la inspiración
Many ask me where inspiration is born from
De niño siempre fui pobre y hacer canciones fue mi pasión
When I was a kid I was always poor and making songs was my passion
Déjame hacerlo como yo sé
Let me do it the way I know
Soy tu Jay Z, tú mi Beyoncé
I'm your Jay Z, you're my Beyoncé
Soy leyenda en esto como Vico C
I'm a legend in this as Vico C
Con los pies en la tierra desde que empecé
With my feet on the ground since I started
Y vamos manejando, tú eres pasajero
And we're driving, you're a passenger
Venimos de abajo, empezamos de cero
We come from below, we start from scratch
Para las grandes ligas llegamos primero
For the big leagues we got there first
La meto de lejos, soy el delantero
I'm the striker
Chorus 3
Tengo que decir algo, pongan atención
I have to say something, pay attention
Esto es para relajarse y para bajar la tensión
This is to relax and to lower the tension
Voy a hacerme millonario sólo por diversión
I'm going to become a millionaire just for fun
Los artistas de arriba sienten la presión
The artists above feel the pressure
Toda Latinoamérica está escuchando el sonido
All of Latin America is listening to the sound
Sin el apoyo de los fans yo no hubiera podido
Without the support of the fans I could not have
No existe competencia, todos andan ardidos
There's no competition, everyone's on fire
Manos arriba, llegaron los bandidos
Hands up, the bandits came
Ya, ya
yes yes
Llegaron los bandidos
The bandits arrived
No te metas conmigo
Don't mess with me
Lle-Lle-Llegaron los bandidos
Lle-Lle-The bandits arrived
Manos arriba, llega—
Hands up, come in—
Outro
Dedicado para todos los que siempre me ayudaron
Dedicated to everyone who always helped me
Mano arriba que Eirian Music y el MC Davo llegaron
Hand up that Eirian Music and MC Davo arrived
¿Cómo dice?
What do you say?
Déjame escuchar cómo suena
Let me hear what it sounds like
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MC DAVO