Quédate Un Ratito Más Lyrics in English MC Davo
Below, I translated the lyrics of the song Quédate Un Ratito Más by MC Davo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quédate un ratito más
Stay a little bit long
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
I want to be with you until the sun rises
Si en el pasado hicimos algo mal
If in the past we did something wrong
Tenemos una vida pa hacerlo mejor
We have a life to do better
Quédate un ratito más
Stay a little bit long
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
I want to be with you until the sun rises
Si en el pasado hicimos algo mal
If in the past we did something wrong
Tenemos una vida pa hacerlo mejor (yeah, yeah)
We have a life to do better (yeah, yeah)
Con tragos y bebida, se me va la vida (ah)
With drinks and drinks, my life is gone (ah)
Que me digan cómo se olvida
tell me how to forget
Provocaste una herida, nada me motiva (wuh)
You caused a wound, nothing motivates me (wuh)
Tendré que dejarte que sigas (ah)
I'll have to let you continue (ah)
Tú me conoces bien (wuh), para ti esto es normal
You know me well (wuh), for you this is normal
Cuando me ven por ahí, no soy de portarme mal
When they see me around, I'm not one to misbehave
Acabas de cortarme, en nada esto se hace oficial
You just cut me, in nothing this becomes official
Teníamos algo bien chingón como belinda y el nodal
We had something cool like Belinda and el nodal
¿Me quieres o nah? (Ah) desbloquéame en WhatsApp (wuh)
Do you love me or nah? (Ah) unblock me on WhatsApp (wuh)
Me da güeba pensar (eh) en otra y comenzar (ah)
It gives me güeba to think (eh) of another and start (ah)
De nuevo, piénsalo dos veces, bájale al ego
Again, think twice, put down the ego
Polos opuestos, no es compatible fuego con fuego (ah)
Opposite poles, fire with fire is not compatible (ah)
Okay, yo sé que las canciones de hoy
Okay, I know that today's songs
Dicen que estar soltero está de moda (yah, ah)
They say that being single is fashionable (yah, ah)
Mas no dejaré que lo que yo más amo en la vida
But I will not let what I love most in life
Por algo se joda (yeah, yeah, yeah, yeah)
For something fuck (yeah, yeah, yeah, yeah)
No puedo llegar con la jefa y decirle
I can't get to the boss and tell her
'Mamá, se cancela la boda' (yah yah)
'Mom, the wedding is canceled' (yah yah)
Tú eras la indicada (yah)
You were the one (yah)
Contigo tenía planes de tener un Baby Yoda (prr)
With you I had plans to have a Baby Yoda (prr)
Quédate un ratito más
Stay a little bit long
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
I want to be with you until the sun rises
Si en el pasado hicimos algo mal
If in the past we did something wrong
Tenemos una vida pa hacerlo mejor
We have a life to do better
Quédate un ratito más
Stay a little bit long
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
I want to be with you until the sun rises
Si en el pasado hicimos algo mal
If in the past we did something wrong
Tenemos una vida pa hacerlo mejor
We have a life to do better
Cada segundo que pasa te extraño, mi amor
Every second that passes I miss you, my love
No sé qué es lo que me pasa, vuelve por favor
I don't know what's wrong with me, come back please
Nada es igual después de ti
nothing is the same after you
No quiero imaginar que otro te haga feliz
I don't want to imagine that another makes you happy
No no, no me la roben, es mía, la sueño noches y días
No no, don't steal it from me, it's mine, I dream it nights and days
Ni me di cuenta que te perdía
I didn't even realize that she lost you
Sin ti la noche es más fría, la casa sigue vacía
Without you the night is colder, the house is still empty
Por idiota, si tú me querías
By idiot, if you loved me
Te perdí por idiota
I lost you for an idiot
Celándote todo, volviéndote loca
Jealousing everything, going crazy
No encuentro paz ni buscándote en otra
I can't find peace even looking for you in another
Y no quiero aceptar que esto fue una derrota
And I don't want to accept that this was a defeat
Yo nunca me doy por vencido
I never give up
A pesar que me diste mi merecido
Even though you gave me what I deserved
No quiero con otra que no sea contigo
I do not want with another that is not with you
Teníamos mil planes, por eso aquí sigo
We had a thousand plans, that's why I'm still here
Quédate un ratito más
Stay a little bit long
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
I want to be with you until the sun rises
Si en el pasado hicimos algo mal
If in the past we did something wrong
Tenemos una vida pa hacerlo mejor
We have a life to do better
Quédate un ratito más
Stay a little bit long
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
I want to be with you until the sun rises
Si en el pasado hicimos algo mal
If in the past we did something wrong
Tenemos una vida pa hacerlo mejor
We have a life to do better
¿Quién?
Who?
Es el
Is he
Es el Davo, ah (wuh)
It's the Davo, ah (wuh)
Eirian Music, yeah
Eirian Music, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MC DAVO