Trop Tard Lyrics in English by Marine
Below, I translated the lyrics of the song Trop Tard by Marine from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dans le noir, la lumière
In the dark, the light
Peu importe
It doesn't matter
Rien à faire
Nothing to do
Au cœur de la foule, du désert
In the heart of the crowd, of the desert
Peu importe
It doesn't matter
Rien à faire
Nothing to do
C'est trop tard, je sais
It's too late, I know
Trop tard pour tout effacer
Too late to erase everything
Trop tard pour tout oublier
Too late to forget everything
Regarde comme on est liés
Look how connected we are
Le tour qu'on nous a joué
The trick they played on us
Sans même l'avoir décidé
Without even having decided
C'est trop tard
It's too late
Trop tard, trop tard
Too late, too late
C'est trop tard
It's too late
Trop tard, trop tard
Too late, too late
Des matins ordinaires
Ordinary mornings
Des cafés ordinaires
Ordinary cafes
Un regard, plus de repères
One look, no more landmarks
Un regard, et tout s'éclaire
One look, and everything becomes clear
C'est trop tard, je sais
It's too late, I know
Trop tard pour tout effacer
Too late to erase everything
Trop tard pour tout oublier
Too late to forget everything
Regarde comme on est liés
Look how connected we are
Le tour qu'on nous a joué
The trick they played on us
Sans même l'avoir décidé
Without even having decided
C'est trop tard
It's too late
Trop tard, trop tard
Too late, too late
C'est trop tard
It's too late
Trop tard, trop tard
Too late, too late
Si demain tout devait s'arrêter
If tomorrow everything had to stop
Que la nuit voulait nous séparer
That the night wanted to separate us
C'est trop tard, je sais
It's too late, I know
Trop tard pour tout effacer
Too late to erase everything
Trop tard pour tout oublier
Too late to forget everything
Regarde comme on est liés
Look how connected we are
Le tour qu'on nous a joué
The trick they played on us
Sans même l'avoir décidé
Without even having decided
C'est trop tard
It's too late
Trop tard, trop tard
Too late, too late
C'est trop tard
It's too late
Trop tard, trop tard
Too late, too late
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARINE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music