Mes Rollers Lyrics in English by Marine
Below, I translated the lyrics of the song Mes Rollers by Marine from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Les amis ont changé
Friends have changed
La famille a changé
The family has changed
Le temps est passé
Time has passed
Pas envie d'avancer
No desire to move forward
Les angoisses dans ma tête
The anxieties in my head
Les soucis, puis la fête
Worries, then party
C'était mieux avant
It was better before
C'est pas évident
It's not obvious
J'veux retrouver mes rollers
I want to find my roller skates
Les plateaux de la cantine
The canteen trays
Les dessins et les couleurs
Designs and colors
L'orage passe, et j'imagine
The storm passes, and I imagine
Retrouver mes rollers
Find my rollers
Les plateaux de la cantine
The canteen trays
Les dessins et les couleurs
Designs and colors
L'orage passe, et j'imagine
The storm passes, and I imagine
Les repas du dimanche
Sunday meals
Les cadeaux sous les branches
Gifts under the branches
Les bougies qu'on soufflait
The candles we were blowing out
Les jeux qu'on inventait
The games we invented
Photos dans les tiroirs
Photos in drawers
Souvenirs dans la mémoire
Memories in memory
C'était mieux avant
It was better before
C'est pas évident
It's not obvious
J'veux retrouver mes rollers
I want to find my roller skates
Les plateaux de la cantine
The canteen trays
Les dessins et les couleurs
Designs and colors
L'orage passe, et j'imagine
The storm passes, and I imagine
Retrouver mes rollers
Find my rollers
Les plateaux de la cantine
The canteen trays
Les dessins et les couleurs
Designs and colors
L'orage passe, et j'imagine
The storm passes, and I imagine
J'imagine
I imagine
J'imagine
I imagine
Retrouver mes rollers
Find my rollers
Les plateaux de la cantine
The canteen trays
Les dessins et les couleurs
Designs and colors
L'orage passe, et j'imagine
The storm passes, and I imagine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARINE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music