Shopping Lyrics in English by Lynda, Imen Es

Below, I translated the lyrics of the song Shopping by Lynda from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oh, laisse-moi faire du shopping, tranquille
Oh, let me go shopping in peace
Maintenant, c'est terminé
Now it's over
Combien de fois je vais te le dire sans filtre?
How many times am I going to tell you this without filter?
Maintenant, laisse-moi kiffer
Now let me enjoy
Ah, maintenant, tu regrettes tes tromperies, tes sorties
Ah, now you regret your deceptions, your outings
Haha, c'est mort
Haha, it's dead
J'ai plus le time, j'rejoins mes copines, copines
I don't have time anymore, I'm joining my friends, friends
C'est plus l'moment de reconnaître ses tords, ouh-oh
It's no longer the time to recognize one's wrongs, ouh-oh
J'connais plus son name
I don't know his name anymore
J'dors bien, fini les problèmes
I sleep well, no more problems
Plus de faux 'je t'aime'
No more fake 'I love you's
C'qui m'rend heureuse maintenant c'est mon jour de paye
What makes me happy now is my payday
J'ai plus mal, c'est la folie
I'm in more pain, it's madness
Dans ma tête y a plus personne, non
In my head there is no one left, no
Plus de love to love
More love to love
T'as pas compris
You don't understand
C'est plus permis, t'es toujours là
It's no longer allowed, you're still here
Vas-y taille de là
Go size from there
C'est la folie
It's madness
Dans ma tête y a plus personne, non
In my head there is no one left, no
Plus de love to love
More love to love
Ah, plus de love to love
Ah, more love to love
Hey
Hey
Vacances, familles
Holidays, families
Profiter pour oublier c'est c'qu'on dit
Take the opportunity to forget, that’s what they say
Toutes ces chances, c'est fini
All these chances, it's over
Y a que pour mes sacs maintenant qu'j'vais payer le prix, boy
It's only for my bags now that I'm going to pay the price, boy
Quand tu respires, tu mens
When you breathe, you lie
J'te vois péter un câble et ça devient amusant, oh-eh-oh
I see you freak out and it becomes funny, oh-eh-oh
J'connais ta politique
I know your policy
J'étais l'élue, j'étais la présidente, oh ouais
I was the chosen one, I was the president, oh yeah
J'connais plus son name
I don't know his name anymore
J'dors bien fini les problèmes
I sleep well, the problems are over
Plus de faux 'je t'aime'
No more fake 'I love you's
C'qui me rend heureuse maintenant c'est mon jour de paye
What makes me happy now is my payday
J'ai plus mal, c'est la folie
I'm in more pain, it's madness
Dans ma tête y a plus personne, non
In my head there is no one left, no
Plus de love to love
More love to love
T'as pas compris
You don't understand
C'est plus permis, t'es toujours là
It's no longer allowed, you're still here
Vas-y taille de là
Go size from there
C'est la folie
It's madness
Dans ma tête y a plus personne, non
In my head there is no one left, no
Plus de love to love
More love to love
Love to love
Love to love
Hey
Hey
J'ai plus d'souci à m'faire, moi
I have more to worry about, me
J'ai déjà classé l'affaire
I have already closed the case
J'ai plus de souci à me faire, moi
I have more to worry about, me
J'ai déjà classé l'affaire
I have already closed the case
J'ai plus mal, c'est la folie
I'm in more pain, it's madness
Dans ma tête y a plus personne, non
In my head there is no one left, no
Plus de love to love
More love to love
T'as pas compris
You don't understand
C'est plus permis, t'es toujours là
It's no longer allowed, you're still here
Vas-y taille de là
Go size from there
C'est la folie
It's madness
Dans ma tête y a plus personne, non
In my head there is no one left, no
Plus de love to love
More love to love
Ah, love to love
Ah, love to love
Oh, oh, oh, oh, espèce de mytho
Oh, oh, oh, oh, you mytho
Oh, oh, oh, oh, j'veux plus te voir non, non
Oh, oh, oh, oh, I don't want to see you anymore no, no
Oh, oh, oh, oh, t'es un escroc
Oh, oh, oh, oh, you're a crook
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 5907 lyric translations from various artists including Lynda
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LYNDA