Piments Lyrics in English by Lynda, Imen Es
Below, I translated the lyrics of the song Piments by Lynda from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Femme
Woman
Avec toi je me suis comporté comme une femme
With you, I behaved like a woman
Et j'ai pas compris, tu m'as traité comme une fan
And I didn't understand, you treated me like a fan
Comme une fan
like a fan
Tes belles paroles sont comme les fleurs, un jour ça fane
Your beautiful words are like flowers, they wither in a day
T'es préoccupé à calculer mes défauts
You're busy calculating my flaws
Mais pour compter les tiens, j'ai dû me lever tôt
But to count yours, I had to get up early
Si j'écoutais mes potes, j't'aurais mis de téco han-han, han
If I had listened to my friends, I would have given you a text, ha-ha, ha
Chorus 1
Monsieur, y a pas d'argument
Sir, there is no argument
Nous deux, c'est chaud comme piment
The two of us, it's hot like chili
On dit non, dit non
We say no, say no
Mais collés comme le ciment
But stuck together like cement
Y a pas d'arguments
There is no argument
Nous deux, c'est chaud comme piment
The two of us, it's hot like chili
On dit non, dit non
We say no, say no
Mais collés comme le ciment
But stuck together like cement
Collés comme ciment
stuck like cement
Dit non, dit non
say no, say no
C'est chaud comme piment
it's hot like chili
Y a pas d'arguments
there is no argument
Verse 2
Aller-retour, beaucoup de détours mais tu reviens
Back and forth, many detours but you come back
J'aime pas ton mood, j'aime pas ton délire, c'que tu deviens
I don't like your mood, I don't like your mess, what you become
C'que tu deviens
what you become
Je t'ai fait du bien, mais c'est que l'mal que tu retiens
I did you good, but it's only the bad that you keep
T'es préoccupé à calculer mes défauts
You're busy calculating my flaws
Mais pour compter les tiens, j'ai dû me lever tôt
But to count yours, I had to get up early
Si j'écoutais mes potes, j't'aurais mis de téco
If I had listened to my friends, I would have given you a text
Chorus 2
Monsieur, y a pas d'argument
Sir, there is no argument
Nous deux, c'est chaud comme piment
The two of us, it's hot like chili
On dit non, dit non
We say no, say no
Mais collés comme le ciment
But stuck together like cement
Y a pas d'arguments
There is no argument
Nous deux, c'est chaud comme piment
The two of us, it's hot like chili
On dit non, dit non
We say no, say no
Mais collés comme le ciment
But stuck together like cement
Collés comme ciment
stuck like cement
Dit non, dit non
say no, say no
C'est chaud comme piment
it's hot like chili
Y a pas d'arguments
there is no argument
Chorus 3
Y a pas d'arguments
There is no argument
Nous deux, c'est chaud comme piment
The two of us, it's hot like chili
On dit non, dit non
We say no, say no
Mais collés comme le ciment
But stuck together like cement
Y a pas d'arguments
There is no argument
Nous deux, c'est chaud comme piment
The two of us, it's hot like chili
On dit non, dit non
We say no, say no
Mais collés comme le ciment
But stuck together like cement
Y a pas d'arguments
There is no argument
Nous deux, c'est chaud comme piment
The two of us, it's hot like chili
On dit non, dit non
We say no, say no
Mais collés comme le ciment
But stuck together like cement
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LYNDA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music