Drapeau JTM Lyrics in English by Lynda, Imen Es

Below, I translated the lyrics of the song Drapeau JTM by Lynda from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oh ma vie, je t'appartiens
Oh my life, I belong to you
Maintenant j'fais partie des tiens
Now I'm one of you
Notre héritage sous nos biens
Our heritage under our possessions
Nos descendants sous nos liens
Our descendants under our bonds
Oh ma vie, tu m'appartiens
Oh my life, you belong to me
C'est mon cœur que tu détiens
It's my heart that you hold
La couleur de ton destin
The color of your destiny
C'est sur le mien qu'il déteint
It rubs off on mine
On est lié on est les mêmes, moi
We are related, we are the same, me
J'suis ton étoile dans le ciel
I am your star in the sky
C'est notre amour que je traine
It's our love that I carry
Je t'aime comme mon drapeau
I love you like my flag
Sur un fond rouge une étoile verte
On a red background a green star
J'te demande d'entrer
I ask you to enter
Tu le sais mon cœur est ouvert
You know my heart is open
Je t'aime comme mon drapeau
I love you like my flag
Sur un fond blanc, sur un fond vert
On a white background, on a green background
Croissant d'lune étoilé
Starry crescent moon
Tu le sais, mon cœur est ouvert
You know, my heart is open
Devenir
Become
Dis-moi, sans toi qu'est-c'que j'vais devenir?
Tell me, without you what will I become?
J'fais la belle mais j'pourrais pas tenir
I look good but I couldn't hold on
Avec toi pour l'meilleur et le pire, ouais
With you for better and worse, yeah
Avenir, dis-moi c'que serait sans toi mon avenir
Future, tell me what my future would be like without you
Si tu fais l'beau j'pourrais pas m'retenir
If you look good I won't be able to hold back
Avec toi pour le meilleur et le pire
With you for better and worse
Oh, on est lié, on est les mêmes, moi
Oh, we're related, we're the same, me
J'suis ton étoile dans le ciel
I am your star in the sky
C'est notre amour que je traîne
It's our love that I carry
Je traîne, je traîne
I'm hanging out, I'm hanging out
Je t'aime comme mon drapeau
I love you like my flag
Sur un fond rouge, une étoile verte
On a red background, a green star
J'te demande d'entrer
I ask you to enter
Tu le sais mon cœur est ouvert
You know my heart is open
Je t'aime comme mon drapeau
I love you like my flag
Sur un fond blanc, sur un fond vert
On a white background, on a green background
Croissant d'lune étoilé
Starry crescent moon
Tu le sais, mon cœur est ouvert
You know, my heart is open
Comme mon drapeau, je t'aime
Like my flag, I love you
Comme mon drapeau, je t'aime
Like my flag, I love you
Comme mon drapeau, je t'aime
Like my flag, I love you
Comme mon drapeau, je t'aime
Like my flag, I love you
Comme mon drapeau, je t'aime
Like my flag, I love you
Et comme mon drapeau, je t'aime
And like my flag, I love you
Et comme mon drapeau, je t'aime
And like my flag, I love you
Et comme mon drapeau, je t'aime
And like my flag, I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 5907 lyric translations from various artists including Lynda
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LYNDA