Principalmente Me Sinto Arrasada Lyrics in English Luísa Sonza

Home / Lyrics Translation / Luísa Sonza / Principalmente Me Sinto Arr...

Below, I translated the lyrics of the song Principalmente Me Sinto Arrasada by Luísa Sonza from Portuguese to English.

Intro

My head's gonna explode

Verse 1

I'm tired, I've been tired for so long

I've been battling time for a while

And I can't get anything done

Verse 1

I wanted to hate you, wanted to manage to feel mad at you

Missing you wears me out, your mockery

Your fake flag pisses me off

Verse 1

What a hypocrite, where's the pause button?

It's so much acting it's making me nauseous

Enough, it's making me nauseous

Watched, they count my steps

They follow the herd, f*ck whoever thinks it's funny

I scream in my head, the voice comes out scratched

And I don't do it 'cause others want me to

F*ck, I'm freaking out from irritation

What am I doing spitting this rhyme?

I couldn't give up on myself anymore

I swear I did everything I could

But I thank you for everything I lived and saw with you

It made me who I am today

And even if sometimes I

Am or seem a little, kinda far away

And even if the city doesn't want

You to remember, keep

Verse 1

What was left of us, I've got today

Girl, it's getting really late

Your alarm's going off, you've got stuff to do

Stop whining, react, crazy one, snap out of it

You're not a baby anymore

Will anyone wanna know?

Or is nobody interested in what I've got to say?

Am I a fraud? Well, we'll see soon enough

I'm sure I'm on the verge of losing my mind

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Principalmente Me Sinto Arrasada throws you straight into Luísa Sonza’s inner storm. In quick-fire verses she admits that her “head is about to explode”, exhausted from wrestling with time, public scrutiny, and the echoes of a relationship that still haunts her. The song feels like a late-night voice note where anger, sarcasm, and vulnerability tumble together: she wants to hate the person who hurt her, yet she is also angry at herself for still caring. Crowds watch her every step, online critics laugh, and the artist fights back with a scratchy-throated scream that says, “I refuse to live by anyone else’s script.”

Under the frantic delivery you can hear a turning point. Luísa thanks the past for shaping who she is, then snaps at herself to “stop whining” and reclaim her power. The result is a raw portrait of burnout, impostor syndrome, and the messy path toward self-respect. It is cathartic, a bit chaotic, and ultimately empowering, reminding listeners that feeling shattered can be the first step to gluing yourself back together on your own terms.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Luísa Sonza Principalmente Me Sinto Arrasada Lyrics