Below, I translated the lyrics of the song Lola Bunny by Lola Indigo from Spanish to English.
Yo soy Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
I am Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
A ti te gusta el party, tú Clyde y yo Bonnie
You like the party, you Clyde and I Bonnie
Yo soy Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
I am Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
A ti te gusta el party, tú Clyde
You like the party, you Clyde
Don Patricio, mami
Don Patricio, mommy
Con ese flow tan suavecito
With that smooth flow
Me vacilaste, ya te conozco un poquito
You played with me, I already know you a little
Tú eres un Locoplaya abajo Del solecito
You're a Locoplaya under the sun
Ahora es de noche tienes que hablarme bajito
Now it's night, you have to speak softly to me
Estate tranquilito
Stay calm
Que yo no te miento
I don't lie to you
No estoy pega', yo soy el puto pegamento
I'm not stuck, I am the f*cking glue
Aún queda mucho pa'l final de mi concierto
There's still a lot left for the end of my concert
Relaja, coge asiento
Relax, take a seat
Yo soy Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
I am Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
A ti te gusta el party, tú Clyde y yo Bonnie
You like the party, you Clyde and I Bonnie
Yo soy Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
I am Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
A ti te gusta el party, tú Clyde y yo
You like the party, you Clyde and I
Ya no salgo casi, estoy jodiendo con la Loli
I hardly go out, I'm messing around with Loli
Me verás bailando el boogie-boogie bajo el sunny
You'll see me dancing the boogie-boogie under the sun
Yo no canto bien pero me sobra el autotune y
I don't sing well but I have plenty of autotune
Cuando paso todos dicen 'Don Patricio', mami
When I pass by, everyone says 'Don Patricio', mommy
Y aunque puse a casi todas mirando a Miami
And even though I had almost everything, I prefer your party
Yo, que tuve casi todo, prefiero tu party
Only this sh*t fills me up because you're with me
Solo me llena esta mierda porque estás conmigo
When I don't feel anything, I retire and take the money
Cuando no sienta nada, me retiro y cojo el money
That night we went to have fun with the whole crew
Esa noche fuimos a vacilar con toda la tropa
They say I have it all when they get high
Dice que lo tengo todo cuando se coloca
Mommy, don't pretend, I know you're crazy
Mami, no te hagas que yo sé que estás loca
When you look over here, it shows
Cuando miras para acá se te nota
I am Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
Yo soy Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
You like the party, you Clyde and I Bonnie
A ti te gusta el party, tú Clyde y yo Bonnie
I am Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
Yo soy Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
You like the party, you Clyde and I Bonnie
A ti te gusta el party, tú Clyde y yo Bonnie
I am Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
Yo soy Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
You like the party, you Clyde and I Bonnie
A ti te gusta el party, tú Clyde y yo Bonnie
I am Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
Yo soy Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
You like the party and I
A ti te gusta el party y a mí
And I like the skinny ones
Y a mí me gustan los flaquitos
I'll treat you to anything you ask for
A cualquier cosa que me pida, yo le invito
You want a pass, baby, I'll credit you
Quieres un pase, baby, yo a ti te acredito
You're nervous, don't turn red on me
Estás nervioso, no te me pongas rojito
I'll do a little dance for you, hey
Te hago un bailecito, hey
I do it for the rhythm, for the vibe, the fun
Lo hago por el ritmo, por el rollo, el vacileo
I do it for the girls, for the Canary Islands, because I can
Lo hago por las niñas, por Canarias, porque puedo
I've been doing it since
Lo hago desde que era carajito, por el pueblo
I've been doing it since I was little, around town.
Lo hago por España, por darme un paseo
I do it for Spain, to take a walk
Ya tú sabes, a mí me sabes, yo te sepo
You already know, you know me, I know you
Y no te voy a hacer promesas porque al final peco
And I'm not going to make promises to you because in the end I sin.
Yo te lo pongo más fresco y luego más seco
I put it cooler and then drier
Para arriba, para abajo, ya estoy dentro
Up, down, I'm already inside
Ro-po-pom-pom, baby, ro-po-pom-pom
Ro-po-pom-pom, baby, ro-po-pom-pom
Y si viene tu novia, niño, díse-selo
And if your girlfriend comes, boy, tell her
Que quieres bailar conmigo este reggaetón
Do you want to dance this reggaeton with me?
¿De quién es este culo?
Whose ass is this?
Papi, rómpetelo
Daddy, break it
Yo soy Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
I am Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
A ti te gusta el party, tú Clyde y yo Bonnie
You like the party, you Clyde and I Bonnie
Yo soy Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
I am Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
A ti te gusta el party, tú Clyde y yo Bonnie
You like the party, you Clyde and I Bonnie
Yo soy Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
I am Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
A ti te gusta el party, tú Clyde y yo Bonnie
You like the party, you Clyde and I Bonnie
Yo soy Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
I am Lola Bunny, be my Bugs, Bugs Bunny
A ti te gusta el party, tú Clyde y yo Bonnie
You like the party, you Clyde and I Bonnie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Mateus Maghalhaes De Seabra, Miriam Doblas Munoz, Patricio Martin Diaz, Rodrigo Silverio Do Carmo