Santería Lyrics in English Lola Indigo , Danna Paola, Denise Rosenthal

Home / Lyrics Translation / Lola Indigo / Santería

Below, I translated the lyrics of the song Santería by Lola Indigo from Spanish to English.

Your dynasty's over

I'm no empress, but the crown is mine

I'm in charge and you didn't know it

I'm winning and you were losing it

Now you come begging

I've got blessings, that's why I'm praying to him

The forgiveness that you're waiting for

Neither cure nor saint

When you were coming, I was already arriving

When you kissed her, you were picturing me

It wasn't my fault, I was just playing

I worked santería on you and you still think of me

I wish, I wish, I wish

that you don't come back and you get lost out there

I know what he wants, but it doesn't amuse me anymore

I won't taste that again

I wish, I wish, I wish

that you don't come back and you get lost out there

I know what he has, but it doesn't amuse me anymore

and you'd better know

The heartbreaker

You fell here, now don't cry

I always warned you

that I've got a bad reputation

You're my doll and I'll do voodoo on you

Today I burn in fire because of your attitude

Your bad weed isn't taboo

It'll always be a déjà vu

When you were coming, I was already arriving

When you kissed her, you were picturing me

It wasn't my fault, I was just playing

I worked santería on you and you still think of me

I wish, I wish, I wish

that you don't come back and you get lost out there

I know what he has, but it doesn't amuse me anymore

I won't taste that again

I wish, I wish, I wish

that they lie to you and you burn out there

I'm no longer the prey, 'cause everything comes back around

If I were you I'd start praying

I don't want your tears anymore

Hear what I'm telling you, this is what I'm singing

You can start forgetting me

My saint looks after me

It's just that I'm the owner of my life, determined

I bare my claws if they hurt or wound me

It's late for you, now you can leave

When you were coming, I was already arriving

When you were kissing her, you were picturing me

It wasn't my fault, I was just playing

I worked santería on you and you still think of me

I wish, I wish, I wish

that you don't come back and you get lost out there

I know what he has, but it doesn't amuse me anymore

I won't taste that again

It wasn't my fault

I'm rolling like this at the party

The levels go up

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Miriam Doblas Munoz, Danna Paola Rivera Munguia, Denise Sofia Rosenthal Schalchli

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Santería is a fiery anthem of self-empowerment where Lola Índigo, Danna Paola, and Denise Rosenthal join forces to close the door on a deceitful lover. The singers declare that the ex’s “dynasty” is over, the crown now rests on their own heads, and any last-minute pleas for forgiveness will meet a wall of confidence. With playful references to voodoo dolls and mystical blessings, they flip the script: the one who once held power is now the one haunted by memories and regrets.

Behind the catchy beat lies a clear message: I control my destiny. The trio dismiss the ex’s charms as old news, celebrate their freedom on the dance floor, and warn that karma never misses. Their lyrics mix sass, spirituality, and a touch of magical realism to illustrate that moving on can feel like casting a spell – the moment you reclaim your power, the past loses its hold.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lola Indigo Santería Lyrics