KILLA (ring Ring) Lyrics in English Lola Indigo
Below, I translated the lyrics of the song KILLA (ring Ring) by Lola Indigo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lola Índigo
Lola Indigo
Ella
She
Le pesa el recuerdo del beso de la noche aquella
The memory of the kiss that night weighs on her.
Y busca una boca que pueda borrarle sus huellas
And she looks for a mouth that can erase her traces
Pero ella no muere por los que se mueren por ella
But she does not die for those who die for her
Ya se cansó de llorar
She's tired of crying
Cuando anoche la llamaron
When they called her last night
No la conocía pero anoche se besaron
She didn't know her but last night they kissed
Tampoco se acuerda de todo lo que tomaron
She doesn't remember everything they took either.
Lo que quiso apagar se le volvió a prender y se quemaron
What she wanted to turn off turned back on and they burned.
Solitas se quemaron
They burned alone
Cuando anoche la llamaron
When they called her last night
No la conocía pero anoche se besaron
She didn't know her but last night they kissed
Para olvidar a otra y en su cama terminaron
To forget another and they ended up in her bed
Lo que quiso apagar se le volvió a prender y se quemaron
What she wanted to turn off turned back on and they burned.
Solitas se quemaron
They burned alone
Ring ring
Ring Ring
Suena el teléfono
The telephone rings
Pone modo avión por que lo que quieres es fuego
Put airplane mode on because what you want is fire
Y ya no cree en el amor y se vengó
And she no longer believes in love and she took revenge
La niñita que creció y nadie manda en su corazón
The little girl who grew up and no one rules in her heart
Y ella no quiere con él
And she doesn't want to be with him
No quiere banana, solo quiere mi pastel
She doesn't want banana, she just wants my cake
Ya no son amigas, se ha pasado de nivel
They are no longer friends, she has gone too far
Ahora que probó conmigo, contigo no va a volver
Now that she tried me, she won't go back to you
Siempre sale de noche y nunca hace fila
She always goes out at night and never waits in line.
De día es buena, pero es otra con tequila
During the day it is good, but it is another with tequila
Si se lo encuentra ella se pone modo killa
If she finds him she goes killa mode
Cuando anoche la llamaron
When they called her last night
No la conocía pero anoche se besaron
She didn't know her but last night they kissed
Tampoco se acuerda de todo lo que tomaron
She doesn't remember everything they took either.
Lo que quiso apagar se le volvió a prender y se quemaron
What she wanted to turn off turned back on and they burned.
Solitas se quemaron
They burned alone
Cuando anoche la llamaron
When they called her last night
No la conocía pero anoche se besaron
She didn't know her but last night they kissed
Para olvidar a otra y en su cama terminaron
To forget another and they ended up in her bed
Lo que quiso apagar se le volvió a prender y se quemaron
What she wanted to turn off turned back on and they burned.
Solitas se quemaron ajá, dice)
They burned themselves aha, he says)
Ella
She
Le pesa el recuerdo del beso de la noche aquella
The memory of the kiss that night weighs on her.
Y busca una boca que pueda borrarle sus huellas
And she looks for a mouth that can erase her traces
Pobre diabla, no quiere un pobre diablo
Poor devil, she doesn't want a poor devil
Ya se cansó de llorar
She's tired of crying
Cuando anoche la llamaron
When they called her last night
No la conocía pero anoche se besaron
She didn't know her but last night they kissed
Tampoco se acuerda de todo lo que tomaron
She doesn't remember everything they took either.
Lo que quiso apagar se le volvió a prender y se quemaron
What she wanted to turn off turned back on and they burned.
Solitas se quemaron
They burned alone
Cuando anoche la llamaron
When they called her last night
Sú-sú-súbelo' De nivel, yeah
Go-go-take it up a notch, yeah
Mango está en el party
Mango is at the party
Lo que quiso apagar se le volvió a prender
What she wanted to turn off, she turned it back on.
Lola Índigo
Lola Indigo
Solitas se quemaron
They burned alone
Killa
Killa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOLA INDIGO