CA$H Lyrics in English Lola Indigo , Lyanno
Below, I translated the lyrics of the song CA$H by Lola Indigo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quererte me salió caro
Loving you was expensive for me
¿Cómo tuviste el descaro?
How did you have the nerve?
Si hubiera sabido que así te quería
If I had known that I loved you like that
Que no me convendrían
That they wouldn't suit me
Los disparos que Cupido me ha dejado
The shots that Cupid has left me
Todos tus besos los devolvería
I would return all your kisses
Los devolvería
I would return them
Pero, no guarde' ese ticket, no, no
But, don't keep that ticket, no, no
Puede haber devolución, no
There may be a refund, no
Me gasté tu credit card
I spent your credit card
Y todo el cash debajo Del colchón, no
And all the cash under the mattress, no
No guarde' ese ticket, no, no, no
Don't keep that ticket, no, no, no
No va haber devolución, no
There will be no refund, no
Me gasté tu credit card
I spent your credit card
El vestido que me regalaste tú
The dress that you gave me
Me lo puse pa'l pub
I wore it to the pub
Y celebré que no vas a volver
And I celebrated that you are not coming back
No lo sabe querer
He doesn't know how to love it
Y el daño que me hiciste de tu cuenta lo cobré
And I collected the damage you did to me at your own expense.
Lo cobré, eh-eh-eh-ey
I cashed it, eh-eh-eh-ey
Puede volver, no, no
It can come back, no, no
No fue un beso, lo tenía de alquitrán
It wasn't a kiss, it was like tar
La foto de los dos ardió
The photo of the two burned
Porque cuando la miro, me pongo mal
Because when I look at her, I get sick
Porfa no me llames más
Please don't call me again
Que yo estoy en otra ya
That I am already in another
Todo el tiempo que perdí yo solo sé ganar
All the time I lost I only know how to win
Solo sé ganar, yo solo sé ganar
I only know how to win, I only know how to win
Mucho dinero, da-dame mi cash
A lot of money, give-give me my cash
Quie-quiero mi cash, quie-quiero mi cash
I-I want my cash, I-I want my cash
Robaste mi cora', que vale mucho más
You stole my heart, which is worth much more
El vestido que me regalaste tú
The dress that you gave me
Me lo puse pa'l pub
I wore it to the pub
Y celebré que no vas a volver
And I celebrated that you are not coming back
No lo sabe querer
He doesn't know how to love it
Y el daño que me hiciste de tu cuenta lo cobré
And I collected the damage you did to me at your own expense.
Lo cobré
I cashed it
Yo ya no quiero tus besos
I don't want your kisses anymore
Contigo me siento preso
With you I feel imprisoned
Quédate con esa mala actitud
keep that bad attitude
Y gracias por el sexo
And thanks for the sex
Me enamoré del progreso
I fell in love with progress
Diamantes, botellas y los beso
Diamonds, bottles and I kiss them
¿Que ahora me extraña'?
What surprises me now?
A otro perro con ese hueso
To another dog with that bone
Tu amor salió bien caro
Your love was very expensive
No sé que es peor
I do not know what it's worst
Si estar contigo o pegarse un disparo
Whether to be with you or shoot yourself
De lo bueno tú eras lo más malo
Of the good you were the worst
Y cuando te fuiste me hiciste un regalo
And when you left you gave me a gift
Yo sé que sufrirás lo mismo que nunca sufrí por ti
I know that you will suffer the same thing that I never suffered for you
Por ti
For you
No-no-no guarde' ese ticket, no, no
No-no-don't keep that ticket, no, no
Puede haber devolución, no
There may be a refund, no
Me gasté tu credit card
I spent your credit card
Y todo el cash debajo Del colchón, no
And all the cash under the mattress, no
No guarde' ese ticket, no, no, no
Don't keep that ticket, no, no, no
No va haber devolución, no
There will be no refund, no
Me gasté tu credit card
I spent your credit card
Y todo el cash debajo Del colchón
And all the cash under the mattress
Robaste mi corazón
You stole my heart
¿Qué hiciste conmigo?
What did you do with me?
Yo te escribí una canción
I wrote you a song
Ya perdió el sentido
He has already lost his senses
Tú sabes que yo no guardo rencor
You know that I don't hold a grudge
Pero un poco sí que me jode
But it does bother me a little
Verte por ahí, tú sabes que sí
See you around, you know that yes
No hay Lola, solo hay dolore', no
There is no Lola, there is only dolore', no
El vestido que me regalaste tú
The dress that you gave me
Me lo puse pa'l pub
I wore it to the pub
Y celebré que no vas a volver
And I celebrated that you are not coming back
No lo sabe querer
He doesn't know how to love it
Y el daño que me hiciste de tu cuenta lo cobré
And I collected the damage you did to me at your own expense.
Lo cobré, eh-eh-eh-ey
I cashed it, eh-eh-eh-ey
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Ly-Ly, Lyanno, mami
Ly-Ly, Lyanno, mommy
Mamacita, ¿qué fue?
Mamacita, what was it?
De Puerto Rico
From Puerto Rico
Hasta España
To Spain
Para todas las mamacita', yeah
For all the mamacitas, yeah
Golden Mindz
Golden Mindz
Ily Wonder
Ily Wonder
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOLA INDIGO