Below, I translated the lyrics of the song No Llegaremos Lejos by La Fiera De Ojinaga from Spanish to English.
Ya no eres esa persona que me hacía los días
You're no longer that person that made my days
Ahora me haces la vida de cuadritos
Now you make my life a living hell
No se te puede decir nada que no te parezca
You can't be told anything that you don't like
Necesito que crezcas y madures, por favor
I need that you grow up and mature, please
Que costumbre de gritar, si me tienes a un lado
What a habit of shouting, when you have me right next to you
Pero otra vez así
But like this again
Ya me estoy cansando de pelear contigo
I'm getting tired of fighting with you
También de tu cara de pocos amigos
Also of your unfriendly face
De pedir perdón, aunque no sea mi culpa
Of saying sorry, even if it's not my fault
Eso de hacerte la víctima te gusta
That playing-the-victim thing is something you like
Ya me estoy cansando de tus actitudes
I'm already getting tired of your attitudes
Que quiera estar bien, pero tú no me ayudes
That I want to be fine, but you don't help me
Yo siempre le echo ganas a lo nuestro
I always put effort into what's ours
Pero veo que no quieres jalar parejo
But I see that you don't want to pull your weight
No llegaremos lejos
We won't get far
Ya me estoy cansando de pelear contigo
I'm getting tired of fighting with you
También de tus caras de pocos amigos
Also of your unfriendly looks
De pedir perdón, aunque no sea mi culpa
Of saying sorry, even if it's not my fault
Eso de hacerte la víctima te gusta
That playing-the-victim thing is something you like
Ya me estoy cansando de tus actitudes
I'm already getting tired of your attitudes
Que quiera estar bien, pero tú no me ayudes
That I want to be fine, but you don't help me
Yo siempre le echo ganas a lo nuestro
I always put effort into what's ours
Pero veo que no quieres jalar parejo
But I see that you don't want to pull your weight
No llegaremos lejos
We won't get far
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind