Duele Lyrics in English La Fiera De Ojinaga
Below, I translated the lyrics of the song Duele by La Fiera De Ojinaga from Spanish to English.
Me duele extrañar tu amor
It hurts to miss your love
Más no tengo otra salida
But I have no other way out
Vives en mi corazón
You live in my heart
Día en noche pienso en ti
Day and night I think of you
Se que no regresarás
I know you won't come back
Sin embargo no te olvido
However, I don't forget you
No puedo dejar atrás
I can't leave behind
Lo que hubo entre tu y yo
What there was between you and me
Te voy a llevar dentro de mi
I'm going to carry you inside me
Hasta el final de mi existencia
Until the end of my existence
Vivirá por siempre tu recuerdo
Your memory will live forever
En lo más hondo de mi ser
In the deepest part of my being
Sin mirarlo, sin sentirte otra vez
Without looking at it, without feeling you again
Debo confesar que no me falta voluntad para buscarte
I must confess that I don't lack the will to look for you
Pero luego entiendo que ya no quieres saber nada de mi
But then I understand that you don't want anything to do with me anymore
No me amas, eso duele y duele mucho estar sin ti
You don't love me, that hurts and it hurts a lot to be without you
Te voy a llevar dentro de mi
I'm going to carry you inside me
Hasta el final de mi existencia
Until the end of my existence
Vivirá por siempre tu recuerdo
Your memory will live forever
En lo más hondo de mi ser
In the deepest part of my being
Sin mirarlo, sin sentirte otra vez
Without looking at it, without feeling you again
Debo confesar que no me falta voluntad para buscarte
I must confess that I don't lack the will to look for you
Pero luego entiendo que ya no quieres saber nada de mi
But then I understand that you don't want anything to do with me anymore
No me amas, eso duele y duele mucho estar sin ti
You don't love me, that hurts and it hurts a lot to be without you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SEG SON MUSIC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA FIERA DE OJINAGA