Below, I translated the lyrics of the song Cuando Abras Los Ojos by La Fiera De Ojinaga from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando abras los ojos, ya estaré muy lejos
When you open your eyes, I'll be far away.
No guardes la carta, que te dejo en el buró
Do not keep the letter, which I leave in the bureau
No quiero que seas un testigo hiriente
I don't want you to be a hurtful witness
De este cruel fracaso, a pesar de nuestro amor
Of this cruel failure, despite our love
Ni si quiera el beso que te dejo como adiós
Not even the kiss that I leave you as goodbye
Abrirás tus ojos, que yo adoro con pasión
You will open your eyes, which I adore with passion
Seguirás dormida, mientras yo me voy
You'll still be asleep, while I'm gone
Cuando abras los ojos y me quieras abrazar
When you open your eyes and want to hug me
Hallarás el hueco que ha quedado en mi lugar
You will find the hole that has been left in my place
Pero en esta carta yo te dejo el corazón
But in this letter I leave your heart
Ni si quiera el beso que te dejo como adiós
Not even the kiss that I leave you as goodbye
Abrirás tus ojos, que yo adoro con pasión
You will open your eyes, which I adore with passion
Seguirás dormida, mientras yo me voy
You'll still be asleep, while I'm gone
Cuando abras los ojos y me quieras abrazar
When you open your eyes and want to hug me
Hallarás el hueco que ha quedado en mi lugar
You will find the hole that has been left in my place
Pero en esta carta yo te dejo el corazón
But in this letter I leave your heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.