Por Eso Me Voy Lyrics in English by La Fiera De Ojinaga

Below, I translated the lyrics of the song Por Eso Me Voy by La Fiera De Ojinaga from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Not bad
but fine not caring a little I
I put as discovering what it is that the
love did not appear out the most if
Between you and me
I don't want to have time in truths anymore
where are you 100 but I can not be
asking for it to be over is all over and
hurt you I don't think
He was right
I grant you control
has this relationship does not exist and that is why
I'm leaving I'm going away in search of a new
Love that separates you as I want
Not bad
I want
It's a me for myself
Let me tell you the nation if it fears that I
It grants me that you have control and in
This relationship does not exist
far away in search of a new love that
separate me as I want
as I want
and
Did you like this lyrics translation?

concedeconcede / grant

Concede means to 'concede' or 'grant' something, often in the context of an argument or a power dynamic. It's a more formal and less common verb than simply 'give'.

In the song, the singer says, "Yo le concede que tú tengas el control" (I concede that you have control). This reveals a moment of resignation and acceptance in a failing relationship, where one person is giving up power to the other, making it an interesting and emotionally charged word choice.

This song, "Por Eso Me Voy" by La Fiera De Ojinaga, is all about a person realizing a relationship has run its course and deciding to move on. They're pretty blunt about it, saying, "entre tú y yo ya no quiero tener el tiempo en verdades" [between you and me, I no longer want to spend time on truths]. It sounds like they're tired of pretending or dealing with a lack of honesty.

The singer admits that they've given their partner control in the relationship, but now they see that "en esta relación no existe" [it doesn't exist in this relationship]. So, they're making a clean break, declaring, "por eso me voy, me voy lejos en busca de un nuevo amor que le separe como quiero" [that's why I'm leaving, I'm going far away in search of a new love that will treat me how I want]. It's a powerful message of self-worth and knowing when it's time to find happiness elsewhere!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Por Eso Me Voy by La Fiera De Ojinaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH POR ESO ME VOY BY LA FIERA DE OJINAGA
Learn Spanish with music with 15033 lyric translations from various artists including La Fiera De Ojinaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LA FIERA DE OJINAGA