Below, I translated the lyrics of the song Te Amo Mamá by La Fiera De Ojinaga from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
manantial de cariño
Spring of Affection
para inmenso alivio
for immense relief
pedacito de cielo en mi existir
Little piece of heaven in my existence
no ha sido la visita
It has not been the visit
tu existencia bendita
Your Blessed Existence
para el niño que aún soy para ti
for the child I still am for you
lo que pueda decir mi madre
What My Mother Can Say
siempre pocos eran
always few were
y más sirve tener
and better to have
sin ser herida
without being hurt
voy con ella me anima madre
I go with her she encourages me mother
hoy te quiero decir
Today I want to tell you
ya se echaron mejor
They already got better
amor amo tu felicidad
love love your happiness
amo tu mirada buena
I love your good look
tu ternura y tu banda
Your tenderness and your band
y nada más
and nothing else
amor tu cansancio y caminar y estas
love your tiredness and walk and you are
huellas que en tu rostro
footprints on your face
asier dónde están todas te amo mamá
asier where are they all love you mom
amor amo tu felicidad
love love your happiness
amo tu mirada buena
I love your good look
tu ternura y tu banda
Your tenderness and your band
amo tu cansancio de caminar y esas
I love your tiredness of walking and those
huellas que en tu rostro nacieron de
footprints that on your face were born of
te amo mamá
I love you mom
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.