Te Mereces Lyrics in English La Fiera De Ojinaga
Below, I translated the lyrics of the song Te Mereces by La Fiera De Ojinaga from Spanish to English.
Un día quiero tenerte y al otro ya nada siento
One day I want to have you and the next I feel nothing
A veces quiero verte y otros días nomás de lejos
Sometimes I want to see you and other days just from afar
Y es que yo soy así, un día puedo querer
And it's because I'm like that, one day I can love
Pero al otro soy frío y a mi corazón no logro entender
But the next I'm cold and I can't understand my heart
Te he dicho muchas veces que yo quiero a mi manera
I've told you many times that I love in my own way
Y es que entre más me quieran más te desprecio y te aferras
The more they love me, the more I despise you and you cling
Tú quieres ser feliz, te toca decidir
You want to be happy, it's up to you to decide
Si quieres aguantarme de una vez por todas
If you want to put up with me once and for all
O salir de aquí
Or leave from here
Y es que tú te mereces que te traten con respeto
And you deserve to be treated with respect
Que te quieran y que sientan todo lo que yo no siento
To be loved and to feel everything that I don't feel
Es noble tu corazón, se siente en cada latir
Your heart is noble, it's felt in every beat
Pero soy un idiota, yo no sé querer así
But I'm an idiot, I don't know how to love like that
Y es que tú te mereces, que te enamoren a diario
And you deserve to be loved daily
Que te despierten con besos y con tratos delicados
To be woken up with kisses and delicate treatment
En cambio, yo soy un cruel que no sé diferenciar
Instead, I'm cruel and can't differentiate
Entre lo que te haga bien y lo que te pueda dañar
Between what's good for you and what can harm you
Es que tú te mereces, lo que no sé dar
You deserve what I can't give
Y es que tú te mereces que te traten con respeto
And you deserve to be treated with respect
Que te quieran y que sientan todo lo que yo no siento
To be loved and to feel everything that I don't feel
Es noble tu corazón, se siente en cada latir
Your heart is noble, it's felt in every beat
Pero yo soy un idiota, yo no sé querer así
But I'm an idiot, I don't know how to love like that
Y es que tú te mereces, que te enamoren a diario
And you deserve to be loved daily
Que te despierten con besos y con tratos delicados
To be woken up with kisses and delicate treatment
En cambio, yo soy un cruel, que no sé diferenciar
Instead, I'm cruel and can't differentiate
Entre lo que te haga bien y lo que te pueda dañar
Between what's good for you and what can harm you
Es que tú te mereces, lo que no sé dar
You deserve what I can't give
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA FIERA DE OJINAGA