Below, I translated the lyrics of the song La Pomposa by La Fiera De Ojinaga from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mira compadre lo que estoy mirando
Look compadre what I'm looking at
Mira compadre lo que va pasando
Look compadre what is happening
Esta chica esta buenona
This girl is goodna
Mira compadre lo que estoy mirando
Look compadre what I'm looking at
Mira compadre lo que va pasando
Look compadre what is happening
Está rete pechugona
It's breasted rete
No más la miro y me quedo bien bobo
I don't look at it anymore and I'm good dumb
No más la miro y me quedo bien bobo
I don't look at it anymore and I'm good dumb
Pues sabe que soy casado
Well, you know I'm married.
Y a mí mi vieja me tiene en la mira
And my old lady has me in her sights
Y a mí mi vieja me tiene en la mira
And my old lady has me in her sights
Y me dijo qué le miras
And he told me what you look at him.
Esa chica es otra cosa
That girl is something else
Está rete pomposa
It's pompous rete
Cuando la mira mi vieja
When my old woman looks at her
Se pone muy celosa
Gets very jealous
Esa chica es otra cosa
That girl is something else
Con sus curvas peligrosas
With its dangerous curves
Ya me sentenció mi vieja
My old lady has already sentenced me
Que no ande viendo esas cosas
Don't go around seeing those things
No más la miro y me quedo bien bobo
I don't look at it anymore and I'm good dumb
No más la miro y me quedo bien bobo
I don't look at it anymore and I'm good dumb
Pues sabe que soy casado
Well, you know I'm married.
Y a mí mi vieja me tiene en la mira
And my old lady has me in her sights
Y a mí mi vieja me tiene en la mira
And my old lady has me in her sights
Y me dijo qué le miras
And he told me what you look at him.
Esa chica es otra cosa
That girl is something else
Está rete pomposa
It's pompous rete
Cuando la mira mi vieja
When my old woman looks at her
Se pone muy celosa
Gets very jealous
Esa chica es otra cosa
That girl is something else
Con sus curvas peligrosas
With its dangerous curves
Ya me sentenció mi vieja
My old lady has already sentenced me
Que no ande viendo esas cosas
Don't go around seeing those things
Esa chica es otra cosa
That girl is something else
Está rete pomposa
It's pompous rete
Cuando la mira mi vieja
When my old woman looks at her
Se pone muy celosa
Gets very jealous
Esa chica es otra cosa
That girl is something else
Con sus curvas peligrosas
With its dangerous curves
Ya me sentenció mi vieja
My old lady has already sentenced me
Que no ande viendo esas cosas
Don't go around seeing those things
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © AZTECA PUBLISHING INC