Below, I translated the lyrics of the song Al Despertar by La Fiera De Ojinaga from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
si te pones a sonreír pues se va mi
If you start smiling then my
corazón entero
whole heart
este adiós porno adrede
This goodbye porn on purpose
y no te vas al arte
and you don't go to art
hay que marcharte sufro yo y si me
you have to leave I suffer and if I
hubiera atrevido a ser un lado mi
I would have dared to be a side of me.
orgullo decirte que te amo y me aterra
Proud to tell you that I love you and it terrifies me
que mañana despertador no vender aquí
that tomorrow alarm clock not sell here
ella marino lo compre
She Marino bought it
y recuerdan lo que no entiendo fui feliz
and remember what I don't understand I was happy
no sea lo más grande que he tenido en
not the greatest thing I've ever had in
clarito del amor
Clarito of Love
y si me hubiera permitido hacer un lado
and if I had allowed myself to step aside
mi orgullo decirte que te amo y me
my pride to tell you that I love you and
aterra pensar que mañana de verdad
It is terrifying to think that tomorrow for real
tendré también amar y no lo podré vivir
I will also have to love and I will not be able to live it
recordando que en un tiempo fue más
remembering that at one time it was more
lo más grande que tenido en esta vida
The greatest thing I had in this life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.