Malibu Kirsch Lyrics in English KATI K , Art
Below, I translated the lyrics of the song Malibu Kirsch by KATI K from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Auf dass alles so bleibt
So that everything stays that way
Noch 'n Malibu Kirsch
Another Malibu cherry
Gib noch 'n Stückchen Eis
Give me another piece of ice cream
Egal wohin es führt
No matter where it leads
Die Welt um uns wird leiser
The world around us is becoming quieter
Im Hinterhof wird's heißer
It's getting hotter in the backyard
Auf dass alles so bleibt, da da da da
So that everything stays that way, there, there, there
Viel zu lange nicht mehr so gefühlt
It's been far too long since I felt like this
Dreißig Grad, Aperol gekühlt
Thirty degrees, Aperol chilled
Einfach rein und das ohne Ziel
Just go in and do it without a goal
Alle zusamm'n, alle zusamm'n
All together, all together
Schneiden Hosen ab, ist viel zu warm jetzt
Cut off your pants, it's way too warm now
Wär gut, wenn du die Klima einfach anlässt
It would be good if you just leave the air conditioning on
Der Lichtschutzfaktor hoch
The sun protection factor is high
Weil's uns in Brand setzt
Because it sets us on fire
Sangría blutrot, das Meer ist tiefblau
Sangría is blood red, the sea is deep blue
Auf dass alles so bleibt
So that everything stays that way
Noch 'n Malibu Kirsch
Another Malibu cherry
Gib noch 'n Stückchen Eis
Give me another piece of ice cream
Egal wohin es führt
No matter where it leads
Die Welt um uns wird leiser
The world around us is becoming quieter
Im Hinterhof wird's heißer
It's getting hotter in the backyard
Auf dass alles so bleibt, da da da da
So that everything stays that way, there, there, there
Auf dass alles so bleibt
So that everything stays that way
Noch 'n Malibu Kirsch
Another Malibu cherry
Gib noch 'n Stückchen Eis
Give me another piece of ice cream
Egal wohin es führt
No matter where it leads
Die Welt um uns wird leiser
The world around us is becoming quieter
Im Hinterhof wird's heißer
It's getting hotter in the backyard
Auf dass alles so bleibt, da da da da
So that everything stays that way, there, there, there
Drei Flaschen in der Hand
Three bottles in hand
Und 'ne Shawty im Arm
And a Shawty in my arms
Es ist zu hot, zieh' mir was andres an
It's too hot, put something else on
Neues T gerockt und ein Loch reingebrannt
Rocked a new T and burned a hole in it
Herz ist getroffen ich schmelz' wie auf Eis
My heart has been hit and I'm melting like ice
Pupillen offen, ich popp' noch ein Teil
Pupils open, I'll pop some more
Und hoffe, dass du bei mir bleibst
And hope that you stay with me
Im Raum steht Nebel, buntes Licht überall
There is fog in the room, colorful light everywhere
Drei Tage kein'n Schlaf
No sleep for three days
Doch bestell' mir noch zwei
But order me two more
Dreißig Grad an der Bar
Thirty degrees at the bar
Von der Decke tropft Schweiß
Sweat drips from the ceiling
Was für ein Vibe das Leben ist nice
What a vibe life is nice
Auf dass alles so bleibt
So that everything stays that way
Noch 'n Malibu Kirsch
Another Malibu cherry
Gib noch 'n Stückchen Eis
Give me another piece of ice cream
Egal wohin es führt
No matter where it leads
Die Welt um uns wird leiser
The world around us is becoming quieter
Im Hinterhof wird's heißer
It's getting hotter in the backyard
Auf dass alles so bleibt, da da da da
So that everything stays that way, there, there, there
Da da, da da da, da da, da da
Da da, da da da, da da, da da
Da da, da da da
There there, there there there
Da da, da da da, da da, da da
Da da, da da da, da da, da da
Da da, da da da
There there, there there there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift