Below, I translated the lyrics of the song Il kaos è chiuso by J-AX from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dieci anni fa
Ten years ago
Gli unici social che avevamo erano i lavori
The only social networks we had were the jobs
Ora mi commenti la insta storie e mi ci scrivi sotto 'muori'
Now you comment on the insta stories and write me under 'die'
Quel pomeriggio in sei in macchina senza waze
That afternoon in six in the car without waze
Correvamo contromano contro tutti, hunger games
We ran against everyone, hunger games
Milano da bere, sì e niente da mangiare
Milan to drink, yes and nothing to eat
Scalavamo questa giungla prima del bosco verticale
We climbed this jungle before the vertical forest
Venivo dal basso ma puntavo in alto tipo apple
I came from below but I was aiming high like Apple
Palloni gonfiati, scoppiati in tante filter bubble
Inflated balloons, bursting into so many filter bubbles
Volevo una foto di gruppo ma è venuto fuori un selfie
I wanted a group photo but a selfie came out
Sarà perché i fantasmi non si rifletton negli specchi
It will be because ghosts are not reflected in mirrors
Non per me, non per te
Not for me, not for you
Sai perché la verità ti rende libero ma solo quando ha finito con te
You know why the truth makes you free but only when he's done with you
Quanto tempo perduto per niente
How much time lost for nothing
Tanto resteremo questi per sempre
We will stay these forever
Era così anche quando la luce era spenta e
It was so even when the light was off and
Chiamo l'ultimo giro e penso che
I call the last lap and I think
Il kaos è chiuso, il kaos è chiuso per me
The kaos is closed, the kaos is closed for me
Potete andare perché in fondo ci basta sognare fino alle tre
You can go because at the end of the day we just have to dream until three
Questa confusione non può durare
This confusion cannot last
Il kaos è chiuso
The kaos is closed
È l'unica cosa che so
It's the only thing I know
Wooh, wooh, wooh
Wooh, wooh, wooh
C'è un tempo per tutto come sulla bibbia
There's a time for everything like on the Bible
Uno per farsi con gli amici uno per farsi una famiglia
One to get together with friends one to make a family
Il tempo di essere realista e quello di essere idealista ma
The time to be realistic and to be idealistic but
Senza mai chiudere gli occhi sai la vita dura un battito di ciglia
Without ever closing your eyes you know life lasts a blink of an eye
E oggi ho poco tempo per fregarmene degli altri
And today I have little time to care about the others
Tanto il suono degli applausi è uguale a quello degli schiaffi
So much the sound of applause is the same as that of slaps
Il successo non può metterli tutti d'accordo
Success can't bring them all together
C'è sempre chi pensa deve esserci sotto il complotto
There are always those who think there must be under the plot
Chi capisce il contrario pensa contorto
Those who understand the opposite think twisted
Infatti se diventi grosso poi ti scrive: 'come sei ridotto'
In fact, if you get big then he writes to you, 'how small are you'
Quindi ogni giorno faccio un sorso d'odio dai commenti sviluppando tolleranza
So every day I take a sip of hate from comments developing tolerance
Come col veleno dei serpenti
Like snake venom
Quanto tempo perduto per niente
How much time lost for nothing
Tanto resteremo questi per sempre
We will stay these forever
Era così anche quando la luce era spenta e
It was so even when the light was off and
Chiamo l'ultimo giro e penso che
I call the last lap and I think
Il kaos è chiuso, il kaos è chiuso per me
The kaos is closed, the kaos is closed for me
Potete andare perché in fondo ci basta sognare fino alle tre
You can go because at the end of the day we just have to dream until three
Questa confusione non può durare
This confusion cannot last
Il kaos è chiuso
The kaos is closed
È l'unica cosa che so
It's the only thing I know
Wooh, wooh, wooh
Wooh, wooh, wooh
Perché anche al buio puoi vedere bene
Because even in the dark you can see well
A volte sembra di volare altre sembra di cadere
Sometimes it feels like flying others it feels like falling
Provare a immaginare ad occhi chiusi in silenzio e muti
Try to imagine with your eyes closed in silence and silent
Verso futuri sconosciuti
To future strangers
Buttarsi via quando sei fragile
Throw yourself away when you're frail
Mostragli i denti quello che senti
Show him your teeth what you hear
C'era già prima di ciò che diventi
There was already before what became
Vendiamo cara la pelle
We sell our skin dearly
Fermi a un passo dagli anni venti
Stop one step away from the 1920s
Coi cellulari spenti
With cell phones off
Ora io chiudo e saluto
Now I close and greet
Il kaos è chiuso
The kaos is closed
Quanto tempo perduto per niente
How much time lost for nothing
Tanto resteremo questi per sempre
We will stay these forever
Era così anche quando la luce era spenta e
It was so even when the light was off and
Chiamo l'ultimo giro e penso che
I call the last lap and I think
Il kaos è chiuso, il kaos è chiuso per me
The kaos is closed, the kaos is closed for me
Potete andare perché in fondo ci basta sognare fino alle tre
You can go because at the end of the day we just have to dream until three
Questa confusione non può durare
This confusion cannot last
Il kaos è chiuso
The kaos is closed
È l'unica cosa che so
It's the only thing I know
Wooh, wooh, wooh
Wooh, wooh, wooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind