Below, I translated the lyrics of the song Mar De Amor by Fanny Lu from Spanish to English.
Fue por tu amor que yo me perdí, no hay otra razón
It was because of your love that I got lost, there is no other reason
Fue por tu amor que yo conocí lo que es el dolor
It was because of your love that I learned what pain is
No pasan las horas desde que te fuiste
The hours don't pass since you left
Y ya ni sobrevivo
And I can't even survive anymore
Te extraño y te olvido
I miss you and forget you
¿Qué hiciste de mí?
What did you do to me?
Me pesa el recuerdo, las noches oscuras
The memory weighs on me, the dark nights
Los besos perdidos
The lost kisses
Te quise conmigo
I wanted you with me
Te fuiste de mí
You left me
Y es que mi cama huele a ti
And my bed smells like you
A ese perfume que te di
Like that perfume I gave you
Y este dolor
And this pain
No me deja dormir
Won't let me sleep
Fue por tu amor que yo me perdí, no hay otra razón
It was because of your love that I got lost, there is no other reason
Fue por tu amor que yo conocí lo que es el dolor
It was because of your love that I learned what pain is
Ya no hables, prefiero que quede en silencio
Don't speak anymore, I prefer it to remain in silence
No quiero escucharte, tu tiempo pasó
I don't want to hear you, your time has passed
Ya no te mereces
You no longer deserve
Mis lágrimas de amor
My tears of love
Me pesa el recuerdo, las noches oscuras
The memory weighs on me, the dark nights
Los besos perdidos
The lost kisses
Te quise conmigo
I wanted you with me
Te fuiste de mí
You left me
Y es que mi cama huele a ti
And my bed smells like you
A ese perfume que te di
Like that perfume I gave you
Y este dolor
And this pain
No me deja dormir
Won't let me sleep
Fue por tu amor que yo me perdí, no hay otra razón
It was because of your love that I got lost, there is no other reason
Fue por tu amor que yo conocí lo que es el dolor
It was because of your love that I learned what pain is
Ya no hables, prefiero que quede en silencio
Don't speak anymore, I prefer it to remain in silence
No quiero escucharte, tu tiempo pasó
I don't want to hear you, your time has passed
Ya no te mereces
You no longer deserve
Mis lágrimas de amor
My tears of love
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.