Below, I translated the lyrics of the song Valió La Pena by Fanny Lú from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cómo agüita en un día verano
How to water on a summer day
Un rayito de sol temprano
An early ray of sunshine
Tú me haces feliz hasta con cosas pequeñas
You make me happy even with small things
Contigo nada me ha faltado
With you I have lacked nothing
Hasta la luna me has bajado
You've brought me down to the moon
Y aunque suene trillado a mí ya no me da
And even if it sounds trite to me it doesn't work anymore
Pena sentirme así
Shame to feel like this
Tú me haces sentir tan bella
You make me feel so beautiful
De tu vida soy la estrella
Of your life I am the star
La protagonista de esta historia
The protagonist of this story
Que es tan bella
What is so beautiful
Tú me hace sentir tan bella
You make me feel so beautiful
Estaba tan acostumbrada a que el amor doliera
I was so used to love hurting
Si fue por llegar a ti valió la pena
If it was to get to you, it was worth it.
Valió valió la pena
It was worth it. It was worth it.
Valió valió la pena
It was worth it. It was worth it.
Fueron tantas las puertas que tuve que tocar
There were so many doors that I had to knock on
Fueron tantas lágrimas que tuve que llorar
There were so many tears that I had to cry
Para llegar a ti, ay, que sorpresa
To get to you, oh, what a surprise
A mi final feliz mi recompensa
To my happy ending my reward
Por qué tú y yo
Why you and me
Somos de esos
We are one of those
Que van juntitos hasta viejos
That they go together until they are old
Somos de esos
We are one of those
Qué van juntito hasta viejos
That they go together until old
Tú me haces sentir tan bella
You make me feel so beautiful
De tu vida soy la estrella
Of your life I am the star
La protagonista de esta historia
The protagonist of this story
Que es tan bella
What is so beautiful
Tú me hace sentir tan bella
You make me feel so beautiful
Estaba tan acostumbrada a que el amor doliera
I was so used to love hurting
Si fue por llegar a ti valió la pena
If it was to get to you, it was worth it.
Valió valió la pena
It was worth it. It was worth it.
Valió valió la pena
It was worth it. It was worth it.
Valió valió la pena
It was worth it. It was worth it.
Valió valió la pena
It was worth it. It was worth it.
Valió valió la pena
It was worth it. It was worth it.
Valió valió la pena
It was worth it. It was worth it.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind